This Mad Desire - So What Oh Well (Cocaine in the Limo) - traduction des paroles en russe




So What Oh Well (Cocaine in the Limo)
Ну и что? О, ладно (Кокаин в лимузине)
It's a lifetime sipping trouble
Это жизнь, что глотает проблемы,
It's a waiting for a call
Это вечное ожидание звонка,
It's a passion for the freedom
Это страсть к той свободе,
To do anything at all
Чтоб не знать никаких уз.
Oh yeah!
О да!
It's cocaine in the limo
Это кокаин в лимузине,
It's New York or anywhere at all
Это Нью-Йорк или любая дыра,
Your eyes asked for a lifetime
Твои глаза просили «навсегда»,
I told you that I might call
А я сказал: «Может, позвоню».
So what oh well
Ну и что? О, ладно,
Guess there are things you can never tell
Видно, есть вещи, что не скажешь,
I just wanna know why
Я просто хочу понять,
You told me we would be together
Почему ты клялась, что будем вместе?
No one knows what the best thing
Никто не знает, что лучше
Is for you and I
Для нас с тобой.
All i know is together means forever 'til we die
Но я знаю: «вместе» это навеки, до смерти.
So what oh well
Ну и что? О, ладно,
Guess there are things that you can never tell
Видно, есть вещи, что не скажешь,
I just wanna know why
Я просто хочу понять,
You told me we would be together
Почему ты клялась, что будем вместе?
Deep in my heart, I have felt so afraid
В глубине сердца я так боялся,
Deep in our hearts, we have felt so afraid
В глубине наших сердец мы боялись,
Afraid
Боялись,
Afraid
Боялись,
Afraid
Боялись.
These long California nights
Эти долгие ночи Калифорнии,
Hollywood or nowhere at all
Голливуд или просто нигде,
We've got the passion for the freedom
В нас горит страсть к свободе,
To do anything at all
Чтоб нарушить любой запрет.
So what oh well
Ну и что? О, ладно,
Guess there are things that you can never tell
Видно, есть вещи, что не скажешь,
I just wanna know why
Я просто хочу понять,
You told me we would be together
Почему ты клялась, что будем вместе?
I just wanna know why
Я просто хочу понять,
You told me we would be together
Почему ты клялась, что будем вместе?





Writer(s): Mackenzie Kristjon Jenkyns


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.