Paroles et traduction This Mortal Coil - Help Me Lift You Up

I don't know how to tell you that you're all alone
Do what you will do not go home
You'll have to be with your won kind
I'll have to stay with my own kind
Help me lift you up
Help me lift you up

Sorry if I can't stop pretending
So sorry if I don't let you go

Like this, but not like this is ending
I think you know, I think you know
Help me lift you up
Help me lift you up

I have a dream - it's very clear
You're all around, but never near
Help me lift you up
Help me lift you up

Я не знаю, как сказать тебе, что ты совсем одна.
Делай что хочешь не возвращайся домой
Ты должен быть со своим побежденным видом.
Мне придется остаться с себе подобными.
Помоги мне поднять тебя
Помоги мне поднять тебя

Прости, если я не могу перестать притворяться.
Прости, если я не отпущу тебя.

Вот так, но не так, как будто это конец.
Я думаю, ты знаешь, я думаю, ты знаешь.
Помоги мне поднять тебя
Помоги мне поднять тебя

У меня есть мечта - она очень ясна.
Ты повсюду, но никогда не рядом.
Помоги мне поднять тебя
Помоги мне поднять тебя