Paroles et traduction This Mortal Coil - Kangaroo

Kangaroo

I first saw you
You had on blue jeans
Your eyes couldn't hide anything
I saw you leaving
And I saw you staring out in space

I next saw you, it was at a party
Thought you was uncool, oh so flirty
I came again
You didn't say excuse
You knew what I was doing
You looked very fine, as we were leaving

Like Saint Joan, doing a cool, cool jerk
Oh I want you, Oh I want you
Like a kangaroo

Кенгуру

Я увидел тебя впервые,
На тебе были голубые джинсы.
Твои глаза ничего не могли скрыть.
Я видел, как ты уходила,
И видел, как ты смотрела в пустоту.

В следующий раз я увидел тебя на вечеринке,
Ты казалась такой холодной, но такой кокетливой.
Я снова подошёл,
Ты даже не извинилась.
Ты знала, что я делаю,
Ты выглядела великолепно, когда мы уходили.

Как Жанна д'Арк, делая этот крутой, крутой джерк.
О, как ты мне нужна, о, как ты мне нужна,
Как кенгуру.