Paroles et traduction This Wild Life - Brick Wall

Brick Wall

I've got a feeling that we're closer to the end than where we began
So just let me go, send me home, give me away
And throw me away
I think we're better off just being friends than to sleep in one bed
Without facing you, tasting you
What's with you these days?
Did our love go away?

'Cause I'm a brick wall bound to fall, my head into the pavement
You don't want me at all, so leave with what you came with
I know I can't go on with this feeling in my blood
You've fallen out of love, and I think I've lost my touch

I'll come back if you ask
Because this bath is getting colder and its water is black with my stain
When you threw me away

'Cause I'm a brick wall bound to fall, my head into the pavement
You don't want me at all, so leave with what you came with
I know I can't go on with this feeling in my blood
You've fallen out of love, and I think I've lost my touch

Who will want me now, now that I've fallen from your clouds?
Who will want me now, now that I've fallen from your clouds?
Who will want me now, now that I've fallen from your clouds?
Who will want me now, now that I've fallen from your clouds?
Who will want me now, now that I've fallen from your clouds?

Кирпичная стена

У меня такое чувство, что мы ближе к концу, чем к тому, с чего начинали
Так что просто отпусти меня, отправь домой, отдай меня
И выброси меня
Думаю, нам лучше просто остаться друзьями, чем спать в одной постели
Не видя тебя, не ощущая твой вкус
Что с тобой в последнее время?
Наша любовь прошла?

Ведь я кирпичная стена, обреченная рухнуть, головой на асфальт
Я тебе совсем не нужна, так что уходи с тем, с чем пришла
Я знаю, что не могу продолжать жить с этим чувством в крови
Ты разлюбила, а я, кажется, потерял хватку

Я вернусь, если попросишь
Потому что эта ванна становится холоднее, а вода в ней черна от моей грязи
Когда ты выбросила меня

Ведь я кирпичная стена, обреченная рухнуть, головой на асфальт
Я тебе совсем не нужна, так что уходи с тем, с чем пришла
Я знаю, что не могу продолжать жить с этим чувством в крови
Ты разлюбила, а я, кажется, потерял хватку

Кому я теперь нужен, раз я упал с твоих небес?
Кому я теперь нужен, раз я упал с твоих небес?
Кому я теперь нужен, раз я упал с твоих небес?
Кому я теперь нужен, раз я упал с твоих небес?
Кому я теперь нужен, раз я упал с твоих небес?