Paroles et traduction This Wild Life - Come Back Down

Come Back Down

You′re like gasoline
I need you but you'll burn me If I′m not careful
You're like nicotine
I want you but you'll hurt me If I′m not careful
So I try desperately, to get your taste out from my teeth

I miss you so
I miss you more than you′ll ever know
I wish you could just come back down
Come back down
Come back down
I wish you could just come back down

Once four now we're three
There′s still a piece of you with me
My heart is half full
You left so suddenly
I can't find peace falling asleep
I′ll never be whole

And I miss you like hell
But you're with me every step I can tell

I miss you so
I miss you more than you′ll ever know
I wish you could just come back down
Come back down
Come back down
I wish you could just come back down

Don't let it slip away and decay
Decay with me
You're never coming
Don′t let it slip away and decay
Decay with me
′Cause you're never coming down
You′re never coming back

There's a whole lot of space between me and who I wanna be
So I′ll meet you in the in between

I miss you more than you'll ever know
I wish you could just come back down
Come back down
Come back down
I wish you could just come back down

Reviens en bas

Tu es comme de l'essence
J'ai besoin de toi, mais tu me brûleras si je ne fais pas attention
Tu es comme de la nicotine
Je te veux, mais tu me feras mal si je ne fais pas attention
Alors j'essaie désespérément de te faire sortir de ma bouche

Tu me manques tellement
Tu me manques plus que tu ne le sauras jamais
J'aimerais que tu puisses juste revenir en bas
Reviens en bas
Reviens en bas
J'aimerais que tu puisses juste revenir en bas

Nous étions quatre, maintenant nous sommes trois
Il y a toujours un morceau de toi avec moi
Mon cœur est à moitié plein
Tu es parti si soudainement
Je ne trouve pas la paix en m'endormant
Je ne serai jamais entier

Et tu me manques comme l'enfer
Mais tu es avec moi à chaque pas, je le sens

Tu me manques tellement
Tu me manques plus que tu ne le sauras jamais
J'aimerais que tu puisses juste revenir en bas
Reviens en bas
Reviens en bas
J'aimerais que tu puisses juste revenir en bas

Ne laisse pas ça s'effondrer et se détériorer
Se détériorer avec moi
Tu ne reviens jamais
Ne laisse pas ça s'effondrer et se détériorer
Se détériorer avec moi
Parce que tu ne reviens jamais en bas
Tu ne reviens jamais

Il y a beaucoup d'espace entre moi et celui que je veux être
Alors je te retrouverai entre les deux

Tu me manques plus que tu ne le sauras jamais
J'aimerais que tu puisses juste revenir en bas
Reviens en bas
Reviens en bas
J'aimerais que tu puisses juste revenir en bas