ThisisDA - Cave In 2 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction ThisisDA - Cave In 2




Cave In 2
Обвал 2
Lemme tell you bout He
Дай рассказать тебе о Нем,
He played chicks like they were CDs
Он играл с девчонками, как с дисками,
On a rotate, leave
По кругу, уходя,
Thinking He right like quarter past three
Думая, что Он прав, как будто сейчас три пятнадцать.
Dodge, breeze liability on his company
Увиливая, избегая ответственности перед своей пассией.
One, two, three
Раз, два, три,
Sense like tide so He just can't see
Чувства как прилив, поэтому Он просто не видит.
Lemme tell you 'bout She
Дай рассказать тебе о Ней,
She moves cold so full of intrigue
Она движется холодно, полная интриги,
Attract any who see
Привлекая всех, кто видит,
Make 'em succumb to the powers that, that
Заставляя их поддаться силам, что,
That could be you, me
Это могли бы быть ты, я.
Branch right off of the heartbreak tree
Ветвь прямо с дерева разбитых сердец,
So don't touch that leaf
Так что не трогай этот лист.
Eve's apple never did fall from the tree
Яблоко Евы никогда не падало с дерева.
Now lemme tell you 'bout They
А теперь позволь рассказать тебе о Них,
They crossed paths on a fateful date
Их пути пересеклись в судьбоносный день,
When a match got made
Когда пара образовалась.
Only one way He was gonna behave
Только так Он мог себя вести,
Ditching tricks of the trade
Забыв о трюках ремесла.
No more subs when it came match day
Больше никаких запасных в день матча.
She wasn't try'na get him played
Она не пыталась его проучить,
Did feel a way by the moment He say
Но почувствовала что-то, когда Он сказал:
Can you brief me then?
«Ты можешь ввести меня в курс дела?»
Ain't try'na see surface, get beneath the skin
«Не пытаясь увидеть поверхность, проникнуть под кожу.»
Maybe I'm just searching for new complement
«Может быть, я просто ищу новое дополнение.»
Each time I ride by (You don't know)
«Каждый раз, когда я проезжаю мимо (ты не знаешь),»
Each time I ride by (You don't know)
«Каждый раз, когда я проезжаю мимо (ты не знаешь),»
Each time I
«Каждый раз, когда я...»
Can you brief me then?
«Ты можешь ввести меня в курс дела?»
Ain't try'na see surface, get beneath the skin
«Не пытаясь увидеть поверхность, проникнуть под кожу.»
Maybe I'm just searching for new complement
«Может быть, я просто ищу новое дополнение.»
Each time I ride by (You don't know)
«Каждый раз, когда я проезжаю мимо (ты не знаешь),»
Each time I ride by (You don't know)
«Каждый раз, когда я проезжаю мимо (ты не знаешь),»
Each time I
«Каждый раз, когда я...»
And as time goes on
И со временем
They reconcile that they found that one
Они осознают, что нашли свою половинку,
Gotta lifelong bond
У них пожизненная связь.
Endured pain that the love's undone
Пережили боль, которую разлука несет,
On a genuine run, one plus one is second to none
На настоящем пути, один плюс один не имеет себе равных.
Had a child, one Son
У них родился ребенок, Сын.
Son in the mix and They feel they won
Сын в семье, и Они чувствуют, что победили,
But ain't all about wins
Но дело не только в победах.
No closed circuit without some sin
Нет замкнутого контура без греха,
Where the doubt kicks in
Где закрадываются сомнения.
Son grows cold as time settle in
Сын становится холодным с течением времени,
Couple decades on him
Пара десятков лет на нем,
Move like He fore She came in
Движется так же, как Он до того, как Она вошла в его жизнь.
A real heartbreak king
Настоящий король разбитых сердец,
Play and behave like it was no thing
Играет и ведет себя так, будто это ничего не значит.
Didn't learn the lesson
Не усвоил урок,
Raised in love but turn with a sting
Вырос в любви, но обернулся ядом.
Still joke's on him
Но все равно, шутка над ним,
Love calls up, no answer again
Любовь зовет, но ответа снова нет.
Ring, ring, ring
Звонок, звонок, звонок,
Never did know what Son was missing
Он так и не понял, чего лишился.
On a different mission
На другой миссии,
Try be a man what a fate destined
Пытается быть мужчиной, какая судьба уготована,
With a chest so cold
С таким холодным сердцем.
Mistake really what it take to be bold
Ошибка - думать, что для смелости нужно быть таким.
Some need to be told
Некоторым нужно говорить,
Open your heart fore the thing get old
Открой свое сердце, пока не стало поздно,
Cause our time is brief
Потому что наше время коротко.
Son might learn what life wanna teach
Сын, возможно, поймет, чему хочет научить его жизнь,
But don't touch that leaf
Но не трогай этот лист.
Eve's apple never did fall from the tree, see
Яблоко Евы никогда не падало с дерева, понимаешь?
Can you brief me then?
«Ты можешь ввести меня в курс дела?»
Ain't try'na see surface, get beneath the skin
«Не пытаясь увидеть поверхность, проникнуть под кожу.»
Maybe I'm just searching for new complement
«Может быть, я просто ищу новое дополнение.»
Each time I ride by (You don't know)
«Каждый раз, когда я проезжаю мимо (ты не знаешь),»
Each time I ride by (You don't know)
«Каждый раз, когда я проезжаю мимо (ты не знаешь),»
Each time I (You don't know)
«Каждый раз, когда я (ты не знаешь).»
Can you brief me then?
«Ты можешь ввести меня в курс дела?»
Ain't try'na see surface, get beneath the skin
«Не пытаясь увидеть поверхность, проникнуть под кожу.»
Maybe I'm just searching for new complement
«Может быть, я просто ищу новое дополнение.»
Each time I ride by (You don't know)
«Каждый раз, когда я проезжаю мимо (ты не знаешь),»
Each time I ride by (You don't know)
«Каждый раз, когда я проезжаю мимо (ты не знаешь),»
Each time I (You don't know)
«Каждый раз, когда я (ты не знаешь).»
You don't know
Ты не знаешь,
You don't know
Ты не знаешь.
Can you brief me then?
«Ты можешь ввести меня в курс дела?»
Ain't try'na see surface, get beneath the skin
«Не пытаясь увидеть поверхность, проникнуть под кожу.»
Maybe I'm just searching for new complement
«Может быть, я просто ищу новое дополнение.»
Each time I ride by (You don't know)
«Каждый раз, когда я проезжаю мимо (ты не знаешь),»
Each time I ride by (You don't know)
«Каждый раз, когда я проезжаю мимо (ты не знаешь),»
Each time I (You don't know)
«Каждый раз, когда я (ты не знаешь).»
Can you brief me then?
«Ты можешь ввести меня в курс дела?»
Ain't try'na see surface, get beneath the skin
«Не пытаясь увидеть поверхность, проникнуть под кожу.»
Maybe I'm just searching for new complement
«Может быть, я просто ищу новое дополнение.»
Each time I ride by (You don't know)
«Каждый раз, когда я проезжаю мимо (ты не знаешь),»
Each time I ride by (You don't know)
«Каждый раз, когда я проезжаю мимо (ты не знаешь),»
Each time I (You don't know)
«Каждый раз, когда я (ты не знаешь).»





Writer(s): David Aidoo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.