Paroles et traduction Thitis - Savano
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Σ'
αυτή
την
χώρα
δεν
παίζει
κάποιος
αντίστοιχος
В
этой
стране
нет
никого,
кто
мог
бы
сравниться
со
мной.
Κάποιοι
θα
πούνε
πως
αφίχθει
ο
Αντίχριστος
Некоторые
скажут,
что
пришёл
Антихрист.
Σε
κάθε
μάχη
ο
αδιαφιλονίκητος
В
каждой
битве
я
— неоспоримый
победитель.
Όπου
βρεθείς
εγώ
στέκομαι
αντίθετος
Где
бы
ты
ни
была,
я
стою
напротив.
Έφτασα
εδώ
διά
πυρός
και
σιδήρου
Я
добрался
сюда
огнём
и
мечом.
Ο
πιο
νοσηρός
MC
της
Ηπείρου
Самый
больной
MC
Эпира.
Δεν
με
φοβίζει
το
πρισμένο
χέρι
του
χοίρου
Меня
не
пугает
окровавленная
рука
свиньи.
Παίρνω
την
πίτα
για
μένα
εξ
ολοκλήρου
Я
забираю
весь
пирог
себе.
Σε
σκεπάζω
με
σάβανο,
βεβηλώνω
το
άβατο
Я
укрываю
тебя
саваном,
оскверняю
святое.
Όλο
το
24ωρο
από
Κυριακή
ως
Σάββατο
Круглосуточно,
от
воскресенья
до
субботы.
Υψώνω
λάβαρο'
ωμό
και
άχαρο
Я
поднимаю
знамя,
грубое
и
безрадостное.
Κάθε
16μπαρο
είναι
πιο
βάρβαρο
Каждый
мой
16-ти
тактовый
куплет
всё
более
варварский.
Ήρθα
ως
τιμωρία
για
τον
κάθε
μπάσταρδο
Я
пришёл
как
кара
для
каждого
ублюдка.
Τώρα
είσαι
(-??-)
με
το
πρόσωπο
στο
κράσπεδο
Теперь
ты
лежишь
ниц,
лицом
в
бордюр.
Κι
όσο
κι
αν
ικετεύεις
εγώ
δεν
δείχνω
οίκτο
И
как
бы
ты
ни
умоляла,
я
не
проявлю
жалости.
Μπήκες
σε
λάθος
πόρτα
εδώ
δεν
είναι
τσίρκο
Ты
вошла
не
в
ту
дверь,
здесь
не
цирк.
Αν
δεν
τους
σκοτώσουμε
θα
μας
φάνε
όλους
Если
мы
их
не
убьём,
они
сожрут
нас
всех.
ΚΆΘΕ
ΦΑΣΊΣΤΑΣ
ΝΕΚΡΌΣ
ΑΞΊΖΕΙ
BONUS
КАЖДЫЙ
МЁРТВЫЙ
ФАШИСТ
СТОИТ
БОНУСА.
Εκπαιδεύω
μικρούς
ψυχρούς
δολοφόνους
Я
обучаю
юных
хладнокровных
убийц.
Από
ρίμα
έχω
τόμους
από
φούντα
πίνω
τόνους
У
меня
тома
рифм,
и
я
пью
тонны
дури.
Βουτιά
στα
άπατα'
απόβαση
στα
τάρταρα
Ныряю
в
бездну,
высаживаюсь
в
тартар.
Βγάλε
την
μάσκα
μασκαρά
βγάλε
την
μάσκαρα
Сними
маску,
маскарад,
сними
тушь.
Μπλέκεις
στην
Αθήνα'
πληρώνεις
το
αντίτιμο
Ввязываешься
в
Афинах
— платишь
цену.
Ο
κλοιός
στενεύει,
νεκρός
μέχρι
να
πεις
κίμινο
Кольцо
сжимается,
мёртвая,
пока
не
скажешь
"тмин".
Ηχώ
συναγερμό,
αποτελώ
σταθμό
Я
бью
тревогу,
я
— вещающая
станция.
Σε
τουτη
τη
σκηνή
από
τον
δρυμό
На
этой
сцене,
из
самой
чащи.
Έχει
αρχίσει
η
αντίστροφη
μέτρηση
Обратный
отсчёт
начался.
Και
μέχρι
να
τελειώσει
θα
'χουν
δηλώσει
παραίτηση
И
пока
он
не
закончится,
они
подадут
в
отставку.
Είναι
σαν
ένεση
από
μολυσμένη
σύριγγα
Это
как
укол
из
заражённого
шприца.
Ακούς
τώρα
κήρυκα;
Κανένα
φως
σ'
αυτή
τη
σήραγγα
Слышишь
теперь
глашатая?
Никакого
света
в
этом
тоннеле.
Όσο
μιλάμε
κυοφορείτε
το
απόκοσμο
έκτρωμα
Пока
мы
говорим,
вы
вынашиваете
потустороннее
чудовище.
2014
αρχή
νέου
Μεσαίωνα
2014
— начало
нового
Средневековья.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Thitis
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.