Thitis - Se Ta Mas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Thitis - Se Ta Mas




Se Ta Mas
See You Later
Είναι σκότος, γαμησε το φως τραβά photos
It's darkness, fuck the light, take photos
Στην νεκρική σιγή σκάει πρώτος στόμα βόθρος
In the deathly silence, the first mouth bursts, a sewer
Λόγος, δρόμος, μόνος για να μείνει ο κάθε κλώνος
Word, street, alone so that every clone remains
Κάθε νόθος στόκος γίνεται ένοχος στόχος
Every illegitimate putty becomes a guilty target
Στ' αρχίδια μου αν είσαι best-seller
I don't give a damn if you're a best-seller
Με την σκέψη μόνο σε λυγίζω, yuri geller
With my mind alone I bend you, Yuri Geller
Σκοτεινά υπόγεια κουμάντα Rockefeller
Dark basements commanded by Rockefeller
Θα την καψαλισω την πουτανα με το λέιζερ
I'll burn that bitch with a laser
Θα την παραλυσω, με το paralyser
I'll paralyze her with a paralyzer
Πιάνω το senheiser πιάσε μια Kaiser
I grab the Sennheiser, grab a Kaiser
Περιστέρι εξαρχεια σεπόλια Πευκάκια
Exarcheia pigeon, Sepolia, Peukakia
Έλα να με βρεις, όχι στο Facebook πρεζακια
Come find me, not on Facebook, junkie
Γραμμές ποστ, εσύ δεν ήσουν emo
Lines of posts, you weren't emo
Γυρίζεις την Αθήνα, ψάχνωντας τον nemo
You're walking around Athens looking for Nemo
Στα βίντεο Ferrari, στην πραγματικότητα ρολάρει
Ferrari in the videos, in reality, it rolls
Τρικάβαλο με scooter πενηντάρι
Three-seater with a fifty-cc scooter
Άσε το τουπέ, είσαι για κουπεπέ
Drop the attitude, you're for the trash
Σου παίρνει έναν μήνα για να γράψεις το κουπλέ
It takes you a month to write a verse
Και το παίζεις και γαμιάς, σε τα μας
And you act like a badass, see you later
Όταν θα με δεις από κοντά θα τα μασάς
When you see me up close, you'll eat your words
Άσε το τουπέ είσαι μόνο για εφέ
Drop the attitude, you're just for show
Σε 'χουν καταλάβει τώρα όλοι ρε κεφτέ
Everyone's figured you out now, you meatball
Στο fb τσαμπουκάς αλλά η τρέλα που πουλάς
You talk tough on Facebook, but the craziness you sell
Δεν περνάει φαίνεται ότι είσαι μπαγλαμάς
Doesn't pass, it seems you're a fool
Αδερφάκι please δεν είστε motherfucking G's
Little brother, please, you're not motherfucking G's
Η μάνα σου σου λέει ακόμα για την πρίζα οτι κανει τζιζ
Your mom still tells you the socket makes jizz
Στην φάπα καραγκιόζη σε έχουμε παίζουμε το beez
In the face, clown, we got you playing the beez
Και δεν κανω χαβαλέ αν αυτό θες απ' τα ΗΜΙΖ
And I'm not joking if that's what you want from HIMIZ
Ειμαι καυτος με το mic
I'm hot with the mic
Δεν θελω να μου κανεις like
I don't want you to like me
Απλα κόλλα ενα μπαφο
Just stick a joint
Και να μην τον κανεις light
And don't make it light
Γαμα τα φλωροτράγουδα
Fuck the cheesy songs
Μιλάω βαρυσήμαντα
I speak significantly
Το ζούσαμε στον δρόμο
We lived it on the streets
Τώρα σε παράλληλα σύμπαντα
Now in parallel universes
Δεν κάνουμε Club bangers, είμαστε της πόλης αντάρτες
We don't make club bangers, we're city rebels
Με χιλιάδες τόνους ρίμες, τάνκερς
With thousands of tons of rhymes, tankers
Άλλοι με τέσσερα κουπλέ την είδαν μάγκες
Others with four verses saw themselves as tough guys
Και στα βίντεο φοράνε πούδρες και eyeliners
And in the videos they wear powder and eyeliners
Άσε το τουπέ, είσαι για κουπεπέ
Drop the attitude, you're for the trash
Σου παίρνει έναν μήνα για να γράψεις το κουπλέ
It takes you a month to write a verse
Και το παίζεις και γαμιάς, σε τα μας
And you act like a badass, see you later
Όταν θα με δεις από κοντά θα τα μασάς
When you see me up close, you'll eat your words
Άσε το τουπέ είσαι μόνο για εφέ
Drop the attitude, you're just for show
Σε 'χουν καταλάβει τώρα όλοι ρε κεφτέ
Everyone's figured you out now, you meatball
Στο fb τσαμπουκάς αλλά η τρέλα που πουλάς
You talk tough on Facebook, but the craziness you sell
Δεν περνάει φαίνεται ότι είσαι μπαγλαμάς
Doesn't pass, it seems you're a fool
Κοιτά πως κατεδαφίζουμε πουτάνες έντεκα ενάτου
Look how we demolish whores, eleven nine
Δείξε μου τον mc δείξε μου και την γκόμενά του
Show me the MC, show me his girlfriend too
Θα ξεχάσει το όνομά της θα ξεχάσει το όνομά του
She'll forget her name, he'll forget his name
Είσαστε πιο trash και από την Στέλλα Μπεζαντάκου
You're trashier than Stella Bezantakou
Κάνε μου την χάρη και πάρε τον πούλο
Do me a favor and get lost
Μην ενοχλείς τα αυτιά μας άλλο
Stop bothering our ears anymore
Η παιδική σου φωνούλα δεν κάνει για rap
Your childish voice is not for rap
Άντε στο διάολο
Go to hell
Γαμημένε πιτσιρικά
Fucking little boy
Που με κράζεις μέσα στα φόρουμ
Who disses me in the forums
Γαμώ την μάνα σου την πουτάνα
Fuck your mother the whore
Και όλους τους φίλους σου τους φλώρους
And all your friends, the losers
Το κομμάτια ενόχλησε πολλά μουνόπανα
The track bothered many assholes
Δέχθηκα μηνύματα τηλεφωνήματα τα περισσότερα ανώνυμα
I received messages, phone calls, most of them anonymous
Κανείς ποτέ δεν μου έκανε τον μάγκα φάτσα κάρτα
No one ever played tough guy face to face
Μόνο σώτα, τόσο κότα, μπράβο βλάκα
Just behind my back, such a coward, bravo idiot





Writer(s): Thitis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.