Paroles et traduction Thodoris Ferris - Alli Mia Empeiria

Alli Mia Empeiria

Άλλαξα εγώ στη ζωή σου πορεία
Έβαλα σε κάθε σκοτάδι τέλεια
Μα με τελειώνεις χωρίς καμια αιτία
Από τα σύννεφα πέφτω στο χώμα
Είχα για σένα μια λάθος εικόνα
Νιώθω στα χείλη μια πίκρα ακόμα
Άλλη μια εμπειρία που με κάνει συντρίμμια
Με έχει μάθει καλά η μοναξιά
Πιο καλά κι απ'τα αγρίμια
Άλλη μια εμπειρία που σε σένα χρωστάω
Τι να κάνω θολώνει το μυαλό
Όταν κάτι αγαπάω
Γίνεται μια κόλαση μες στο μυαλό μου
Όλοι λένε έφυγες για το καλό μου
Ποιος να το νιώσει το μαρτύριο μου
Τα συναισθήματα τόσο μεγάλα
Κατρακύλησαν του χρόνου τη σκάλα
Τώρα δεν έχεις αγάπη μια στάλα
Άλλη μια εμπειρία που με κάνει συντρίμμια
Με έχει μάθει καλά η μοναξιά
Πιο καλά κι απ'τα αγρίμια
Άλλη μια εμπειρία που σε σένα χρωστάω
Τι να κάνω θολώνει το μυαλό
Όταν κάτι αγαπάω
Άλλη μια εμπειρία που με κάνει συντρίμμια
Με έχει μάθει καλά η μοναξιά
Πιο καλά κι απ'τα αγρίμια
Άλλη μια εμπειρία που σε σένα χρωστάω
Τι να κάνω θολώνει το μυαλό
Όταν κάτι αγαπάω

Another Experience

I changed the course in your life
I perfected every darkness
But you're finishing me without any reason
From the clouds I fall to the ground
I had a wrong image of you
I still feel a bitterness on my lips
Another experience that shatters me
Loneliness has taught me well
Better than the wild beasts
Another experience that I owe to you
What can I do, my mind gets clouded
When I love something
It becomes a hell inside my mind
Everyone says you left for my own good
Who can feel my torment
The feelings so big
They tumbled down the ladder of time
Now you don't have a drop of love
Another experience that shatters me
Loneliness has taught me well
Better than the wild beasts
Another experience that I owe to you
What can I do, my mind gets clouded
When I love something
Another experience that shatters me
Loneliness has taught me well
Better than the wild beasts
Another experience that I owe to you
What can I do, my mind gets clouded
When I love something