Paroles et traduction Thomanerchor Leipzig - Tochter Zion, freue dich
Tochter
Zion,
freue
dich,
Daughter
of
Zion,
rejoice,
Jauchze
laut.
Jerusalem!
Shout
aloud.
Jerusalem!
Sieh,
dein
König
kommt
zu
dir,
Behold,
your
King
comes
to
you,
Ja,
er
kommt,
der
Friedensfürst.
Yes,
he
comes,
the
Prince
of
Peace.
Tochter
Zion,
freue
dich,
Daughter
of
Zion,
rejoice,
Jauchze
laut.
Jerusalem!
Shout
aloud.
Jerusalem!
Hosianna,
Davids
Sohn,
Hosanna,
Son
of
David,
Sei
gesegnet
deinem
Volk!
Be
blessed
to
your
people!
Gründe
nun
dein
ewig
Reich,
Now
establish
your
eternal
kingdom,
Hosianna
in
der
Höh!
Hosanna
in
the
highest!
Hosianna,
Davids
Sohn,
Hosanna,
Son
of
David,
Sei
gesegnet
deinem
Volk.
Be
blessed
to
your
people.
Hosianna,
Davids
Sohn,
Hosanna,
Son
of
David,
Sei
gegrüßet,
König
mild!
Be
greeted,
King
of
Mercy!
Ewig
steht
dein
Friedensthron,
Your
throne
of
peace
stands
forever,
Du,
des
ewgen
Vaters
Kind.
You,
the
child
of
the
eternal
Father.
Hosianna,
Davids
Sohn!
Hosanna,
Son
of
David!
Sei
gegrüßet,
König
mild!
Be
greeted,
King
of
Mercy!
Évaluez la traduction
1
O Jesulein zart
2 Maria durch ein Dornwald ging
3 Tochter Zion, freue dich
4 Auf dem Berge da geht der Wind
5 Schlaf, mein Kindelein
6 Vom Himmel hoch, o Englein kommt
7 Kindelein zart, von guter Art
8 In ducli jubilo
9 Wach, Nachtigall, wach auf
10 Zu Bethlehem geboren
11 Heil'ge Nacht, auf Engelsschwingen
12 Kommet all herein, ihr Engelein
13 Den die Hirten lobeten sehr (Quem pastores laudavere)
14 Auf, auf, ihr Hirten
15 Vom Himmel hoch
16 Auf, auf, es ist schon Tag
17 O freudenreicher Tag
18 Inmitten der Nacht
19 Heut kam ein Engel
20 Hört, der Engel helle Lieder
21 Wachet auf, ruft uns die Stimme
22 Gegrüßet seist, Maria
23 Auf, Tochter Zion, schmücke dich
24 O du fröhliche
2 Maria durch ein Dornwald ging
3 Tochter Zion, freue dich
4 Auf dem Berge da geht der Wind
5 Schlaf, mein Kindelein
6 Vom Himmel hoch, o Englein kommt
7 Kindelein zart, von guter Art
8 In ducli jubilo
9 Wach, Nachtigall, wach auf
10 Zu Bethlehem geboren
11 Heil'ge Nacht, auf Engelsschwingen
12 Kommet all herein, ihr Engelein
13 Den die Hirten lobeten sehr (Quem pastores laudavere)
14 Auf, auf, ihr Hirten
15 Vom Himmel hoch
16 Auf, auf, es ist schon Tag
17 O freudenreicher Tag
18 Inmitten der Nacht
19 Heut kam ein Engel
20 Hört, der Engel helle Lieder
21 Wachet auf, ruft uns die Stimme
22 Gegrüßet seist, Maria
23 Auf, Tochter Zion, schmücke dich
24 O du fröhliche
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.