Paroles et traduction Thomas Acda - Bloemen En Gebak
Fijn
dat
u
terugbelt
Спасибо,
что
перезвонили.
Ja
totaal
onverwacht
Да
совершенно
неожиданно
Ik
heb
dan
ook
echt
geen
idee
Я
понятия
не
имею.
Ik
wist
van
een
polis
Я
знал
о
политике.
Maar
ik
had
nooit
gedacht,
toch
Но
я
никогда
об
этом
не
думал.
Niet
voor
z'n
tachtigste
nee
Ik
hoor
wat
u
zegt
toch
Bloemen
en
bezoek
Не
раньше,
чем
ему
стукнет
80
...
Нет,
я
слышу,
что
ты
говоришь.
'S
Ochtens
of
's
middags
Утром
или
днем
Bij
koffie,
daar
hoort
koek
К
кофе
прилагается
торт.
Weet
ik
niet
sorry
Я
не
знаю,
извини.
Wat
weet
ik
van
kisten
Что
я
знаю
о
коробках?
Hij
ligt
nog
niet
eens
in
z'n
pak
Oh
u
heeft
een
multomap
Handig
bedankt
Он
еще
даже
не
в
костюме.
О,
у
тебя
под
рукой
мультомап.
спасибо.
En
gelijk
maar
van
koek
naar
gebak
И
даже
от
торта
к
торту.
Goed,
bloemen
is
prima
Maar
geen
bezoek
aan
huis
We
hebben
net
nieuw
tapijt
En
hij
is
nog
niet
eens
Ладно,
цветы-это
прекрасно,
но
никаких
визитов
домой,
мы
только
что
купили
новый
ковер,
а
его
еще
даже
нет.
En
hij
is
nog
niet
eens
thuis
А
его
еще
даже
нет
дома.
Ja
sorry
ik
twijfel
Да
извини
сомневаюсь
U
vraagt
ook
zoveel
Ты
тоже
так
много
просишь.
En
toen
hing
ik
maar
op
in
paniek
Maar
geheel
onverwacht
Wordt
verbijsterd
en
droef
А
потом
я
просто
повесила
трубку
в
панике
но
совершенно
неожиданно
растерянно
и
грустно
En
ik
heb
ook
al
de
inloop
muziek
А
еще
у
меня
есть
входная
музыка.
En
bloemen
zijn
goed
dus
И
цветы
хороши
так
что
En
bezoek
is
wat
u
zegt
in
zijn
geest
И
визит
это
то
что
ты
говоришь
у
него
в
голове
Goh
straks
is
'ie
thuis
Straks
als
'ie
thuis
is
Straks
is
'ie
langer
thuis
О
боже,
он
скоро
будет
дома,
он
будет
дома
позже,
он
будет
дома
дольше.
Langer
dan
'ie
ooit
is
geweest
* Дольше,
чем
когда-либо.
*
Hou
toch
op
over
bloemen
Хватит
болтать
о
цветах.
Wat
moet
ik
met
bloemen
mevrouw
Что
мне
делать
с
цветами,
мэм?
Met
verbijstering
delen
wij
mede
mevrouw
En
schrijft
u
dat
ik
van
hem
hou
Schrijft
u
dat
ik
van
hem
hou
Мы
с
удивлением
говорим
мадам
и
вы
пишете
что
я
люблю
его
вы
пишете
что
я
люблю
его
Fijn
dat
u
terugbelt
Спасибо,
что
перезвонили.
Ja
ik
deed
het
weer
zelf
Misschien
is
dat
een
heel
goed
idee
Morgen
om
twaalf,
zorg
ik
voor
gebak
En
neemt
u
dan
uw
multomap
mee
Может
быть,
это
действительно
хорошая
идея,
завтра
в
полдень
я
куплю
тебе
пирожных,
а
потом
ты
сможешь
принести
свой
мультомап.
Ach
toch
m'n
lieve
О,
моя
дорогая.
Wat
heb
je
nou
weer
gedaan
Что
ты
наделал?
Ach
toch
m'n
lieve
О,
моя
дорогая.
"Hey,
Hey,
Hey"
"Эй,
Эй,
Эй!"
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): t. acda
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.