Paroles et traduction Thomas Acda - Mag Ik Nog Heel Even Blijven Hier

Mag Ik Nog Heel Even Blijven Hier

Hoe was het mama als in verhalen was er een stem of vroeg je simpel kom me halen?
Er was een stem en zei ze zachtjes komt u soper
Hoe was het mama voor jou?
Mag ik nog heel even blijven(heel even blijven hier)
Heel even blijven(nog heel even blijven hier)
Want als ik weg ga, als ik straks weg ga hier dan is het over weg voorbij
Ik blijf bij jou blijf jij bij mij
Hoe ging het mama, lag je te lezen?
En toen de wind een stem die zei niets te vrezen
Je was geweldig kom maar rust en voel geen pijn meer
Geen onbillig lijf meer hoe was het man voor jouw
Of lag je stil zoals vaak eerder en dacht help je dit gaat echt niet meer niet meer
De pijn verlost me ma kwam toen de rust moed
Het moet wel mama ik vind je zwak
Mag ik nog heel even blijven(heel even blijven hier)
Heel even blijven(nog heel even blijven hier)
Want als ik weg ga, als ik straks weg ga hier dan is het over weg voorbij
Ik blijf bij jou blijf jij bij mij
Mag ik nog heel even blijven(heel even blijven hier)
Heel even blijven(nog heel even blijven hier)

Can I Please Stay Here a Little Longer?

How was it, mother, as in stories where there was a voice or did you simply ask, come and get me?
There was a voice and it said quietly, come and have supper
How was it for you, mother?
Can I please stay here a little longer (stay here a little longer)
Stay here a little longer (stay here a little longer)
Because if I leave, if I leave here soon, then it's over, gone
I'll stay with you, will you stay with me
How did it go, mother, were you reading?
And then the wind a voice that said, nothing to fear
You were great, come and rest and feel no more pain
No more unfair body how was it, man, for you
Or were you quiet as you often were before and thought, help, this really can't be, no more
The pain released me, ma, then came the rest, courage
It must be true, mother, I find you weak
Can I please stay here a little longer (stay here a little longer)
Stay here a little longer (stay here a little longer)
Because if I leave, if I leave here soon, then it's over, gone
I'll stay with you, will you stay with me
Can I please stay here a little longer (stay here a little longer)
Stay here a little longer (stay here a little longer)