Thomas Anders feat. Florian Silbereisen - Wenn der Himmel uns umarmt - traduction des paroles en russe
Thomas Anders feat. Florian Silbereisen Wenn der Himmel uns umarmt

Thomas Anders , Florian Silbereisen - Wenn der Himmel uns umarmt

Paroles et traduction Thomas Anders feat. Florian Silbereisen - Wenn der Himmel uns umarmt




Alles neu seit wir uns neulich trafen
Все новое с тех пор, как мы встретились на днях
Alles neu, jetzt hat Liebe einen Namen
Все новое, теперь у любви есть имя
Alles klar, glaub' ich bin angekommen
Ладно, думаю, я приехал
Alles klar, sie hat mein Herz genommen
Ладно, она забрала мое сердце
Alles auf rot, ich könnt' nur noch schweben
Все на красном, я могу только парить
Seit ich sie traf, will ich Liebe leben
С тех пор как я встретил ее, я хочу жить любовью
Nein, ich hab' niemals zuvor so intensiv gefühlt
Нет, я никогда раньше не чувствовал себя таким напряженным
Und wenn der Himmel uns umarmt
И когда небо обнимет нас
Werden Träume endlich wahr
Сбываются ли мечты, наконец,
Wenn in der Dunkelheit der Nacht
Когда в темноте ночи
Die Sterne schweben
Звезды плывут
Und wenn der Himmel uns umarmt
И когда небо обнимет нас
Will ich bei dir sein, ganz nah
Я хочу быть с тобой, совсем рядом
Wir halten an und der Moment
Мы останавливаемся, и момент
Bleibt für ein Leben
Остается на всю жизнь
Alles gut, wir schreiben unser Drehbuch
Все хорошо, мы пишем наш сценарий
Alles bunt, fast so wie im Kino
Все красочно, почти так же, как в кино
Alles cool, wir tanzen durch den Regen (In die Nacht)
Все круто, мы танцуем под дождем (ночью)
Alles gut, steh'n noch nach jedem Beben (Beben)
Все хорошо, все еще стой после каждого землетрясения (землетрясения)
Alles im Lot, hey ich lass' mich treiben
Все в лоне, эй, я позволяю себе дрейфовать
Ich weiß genau, dass wir bei uns bleiben
Я точно знаю, что мы останемся с нами
Nein, ich hab' niemals zuvor so intensiv gefühlt
Нет, я никогда раньше не чувствовал себя таким напряженным
Und wenn der Himmel uns umarmt
И когда небо обнимет нас
Werden Träume endlich wahr
Сбываются ли мечты, наконец,
Wenn in der Dunkelheit der Nacht
Когда в темноте ночи
Die Sterne schweben
Звезды плывут
Und wenn der Himmel uns umarmt
И когда небо обнимет нас
Will ich bei dir sein, ganz nah
Я хочу быть с тобой, совсем рядом
Wir halten an und der Moment
Мы останавливаемся, и момент
Bleibt für ein Leben
Остается на всю жизнь
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Und wenn der Himmel uns umarmt
И когда небо обнимет нас
Werden Träume endlich wahr
Сбываются ли мечты, наконец,
Wenn in der Dunkelheit der Nacht
Когда в темноте ночи
Die Sterne schweben
Звезды плывут
Und wenn der Himmel uns umarmt
И когда небо обнимет нас
Will ich bei dir sein, ganz nah
Я хочу быть с тобой, совсем рядом
Wir halten an und der Moment
Мы останавливаемся, и момент
Bleibt für ein Leben
Остается на всю жизнь
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Und wenn der Himmel (Oh-oh-oh-oh-oh) uns umarmt
И когда небо (О-о-о-о-о-о) обнимает нас
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Dann will ich bei dir sein
Тогда я хочу быть с тобой




Writer(s): Christian Geller, Christoph Asmann
Thomas Anders feat. Florian Silbereisen - Das Album
Album
Das Album
date de sortie
05-06-2020

1 Sie sagte doch sie liebt mich
2 Versuch's nochmal mit mir
3 Wenn der Himmel uns umarmt
4 Ein kleiner Moment
5 Stärker als die Zeit
6 Meine beste Melodie
7 Deine oder meine
8 Rücksicht
9 Sie ist wieder da
10 Wie ein großes Feuerwerk
11 Sie hat es wieder getan (feat. Florian Silbereisen)
12 Du kannst ein Sieger sein
13 Weiter als der Horizont
14 100.000 Wunder
15 Geliebt, gelacht, geweint
16 Freunde wie wir
17 Risiko
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.