Paroles et traduction Thomas Anders feat. Florian Silbereisen - Sie sagte doch sie liebt mich

Hey, hallo, was suchst du hier?
Erzähl kein' Quatsch, du triffst dich doch mit ihr
Ich glaub' das muss ein Missverständnis sein
Wenn ich sie treff' sind wir lieber allein

Hallo, hallo, lange nicht geseh'n
Doch mal im Ernst, du solltest jetzt geh'n
Und was sie dir von verknallt sein auch erzählt
Wieso hat sie dich heut' hier herbestellt?

Sie sagte doch sie liebt mich
Und drei sind eins zu viel
Sie sagte doch sie braucht mich
Wie kommst du dann ins Spiel?

Sie sagte doch sie will mich
Was will sie dann von dir?
Du kannst sie zwar begehren
Doch gehören wird sie mir

Du, ich glaub' ich ruf sie an
Vergiss es, Mann, sie geht doch nicht 'ran
Ich hab's probiert, schon sieben Mal
Ich glaube fast sie gibt uns ein Signal

Sie sagte doch sie liebt mich
Und drei sind eins zu viel
Sie sagte doch sie braucht mich
Wie kommst du dann ins Spiel?
Sie sagte doch sie will mich
Was will sie dann von dir?
Du kannst sie zwar begehren
Doch gehören wird sie mir

Du, ich glaub' da kommt sie
Wen hat sie da im Arm?
Das kann doch jetzt nicht wahr sein
Lass uns einfach fahr'n

Sie sagte doch sie liebt mich
Und drei sind eins zu viel
Sie sagte doch sie braucht mich
Wie kommst du dann ins Spiel?
Sie sagte doch sie will mich
Was will sie dann von dir?
Du kannst sie zwar begehren
Doch gehören wird sie mir

Sie sagte doch sie liebt mich
Sie sagte doch sie liebt mich
Ohohohohoh gehören wird sie mir
Sie sagte doch sie liebt mich

Эй, алло, что ты здесь ищешь?
Не говори ерунды, ты же встречаешься с ней
Я считаю, что это должно быть недоразумением
Когда я встречусь с ней, мы лучше останемся одни

Привет, привет, давно не видел
Но серьезно, тебе пора идти
И то, что она говорит вам о том, чтобы быть влюбленной, тоже
Почему она привела тебя сюда сегодня?

Она же сказала, что любит меня
А три-это слишком много
Она же сказала, что я ей нужен
Тогда как ты вступаешь в игру?

Она же сказала, что хочет меня
Тогда чего она от тебя хочет?
Хотя ты можешь желать ее
Но она будет принадлежать мне

Ты, я думаю, я позвоню ей
Забудь об этом, чувак, она же не отвечает
Я пробовал, уже семь раз
Я почти верю, что она дает нам сигнал

Она же сказала, что любит меня
А три-это слишком много
Она же сказала, что я ей нужен
Тогда как ты вступаешь в игру?
Она же сказала, что хочет меня
Тогда чего она от тебя хочет?
Хотя ты можешь желать ее
Но она будет принадлежать мне

Ты, я думаю, вот она идет
Кого она там держит в руках?
Но сейчас это не может быть правдой
Давай просто поедем

Она же сказала, что любит меня
А три-это слишком много
Она же сказала, что я ей нужен
Тогда как ты вступаешь в игру?
Она же сказала, что хочет меня
Тогда чего она от тебя хочет?
Хотя ты можешь желать ее
Но она будет принадлежать мне

Она же сказала, что любит меня
Она же сказала, что любит меня
Охохохохох, она будет принадлежать мне
Она же сказала, что любит меня