Paroles et traduction Thomas Anders - More Than A Million

More Than A Million

I kiss you once and I kiss you twice
It′s just begun, you're like paradise
Oh, call me and I′ll be there
Electrified and you don't let go
I don't deny, I need your soul
Oh, call me and I take care
You are more than a million
In the middle of the night
And this love will last forever
I feel it deep inside
More than a million miles away
More than breaking heart to take
More than a hundred dreams come true
Oh baby, please come take me through
More than a million
More than a million
More than a million
More than a million
I need you here, you′re a part of me
Oh baby, I′m not too blind to see
Oh, call me and I'll be there
I′m by your side, I am next to you
Out of the million, don't make me blue
Oh, call me, oh girl, I swear
You are more than a million
In the middle of the night
And this love will last forever
I feel it deep inside
More than a million miles away
More than breaking heart to take
More than a hundred dreams come true
Oh baby, please come take me through
More than a million
More than a million
More than a million
More than a million
You are more than a million
In the middle of the night
And this love will last forever
I feel it deep inside
More than a million miles away
More than breaking heart to take
More than a hundred dreams come true
Oh baby, please come take me through
More than a million miles away
More than a breaking heart to take
More than a hundred dreams come true
Oh baby, please come take me through

Больше, чем миллион

Целую тебя раз, целую дважды,
Это только начало, ты словно рай.
О, позвони мне, и я буду рядом,
Как будто током ударило, и ты не отпускаешь.
Я не отрицаю, мне нужна твоя душа,
О, позвони мне, и я позабочусь.
Ты больше, чем миллион,
Посреди ночи.
И эта любовь будет длиться вечно,
Я чувствую это глубоко внутри.
Больше, чем миллион миль расстояния,
Больше, чем разбитое сердце,
Больше, чем сотня сбывшихся мечт.
О, милая, пожалуйста, проведи меня сквозь них.
Больше, чем миллион,
Больше, чем миллион,
Больше, чем миллион,
Больше, чем миллион.
Ты нужна мне здесь, ты часть меня,
О, милая, я не слеп, чтобы не видеть.
О, позвони мне, и я буду рядом,
Я рядом с тобой, я здесь, с тобой.
Из миллиона, не заставляй меня грустить.
О, позвони мне, о, девочка, клянусь,
Ты больше, чем миллион,
Посреди ночи.
И эта любовь будет длиться вечно,
Я чувствую это глубоко внутри.
Больше, чем миллион миль расстояния,
Больше, чем разбитое сердце,
Больше, чем сотня сбывшихся мечт.
О, милая, пожалуйста, проведи меня сквозь них.
Больше, чем миллион,
Больше, чем миллион,
Больше, чем миллион,
Больше, чем миллион.
Ты больше, чем миллион,
Посреди ночи.
И эта любовь будет длиться вечно,
Я чувствую это глубоко внутри.
Больше, чем миллион миль расстояния,
Больше, чем разбитое сердце,
Больше, чем сотня сбывшихся мечт.
О, милая, пожалуйста, проведи меня сквозь них.
Больше, чем миллион миль расстояния,
Больше, чем разбитое сердце,
Больше, чем сотня сбывшихся мечт.
О, милая, пожалуйста, проведи меня сквозь них.