Begrijp Mezelf Niet - Thomas Berge traduction en anglais

Begrijp Mezelf Niet

En toen kwam jij
Gevolgt door de zon
Net toen mijn hart een nieuw leven begon
Ik had besloten om alleen te zijn
Weg van de sleur & weg van de pijn

Maar ik mis je,
Je lippen zacht op de mijne
En ik voel jouw warmte nog steeds

En toen kwam jij, een wonder voor mij
Van je gehouden was de wereld voor mij
Waar jij ook was ik was bij jou
Jij gaf me kracht, das percies wat ik wou

Oh ik mis je,
Jouw handen weer in de mijne
En ik wil je, ik wil je niet kwijt

'K Begrijp mezelf niet
Kan er niet om heen,
'T Is wat men hart

'K Begrijp mezelf niet
Kan er niet om heen,
'T Is wat men hart

En toen kwam jij, een wonder voor mij
Van je gehouden was de wereld voor mij
Waar jij ook was ik was bij jou
Jij gaf me kracht, das percies wat ik wou

Oh ik mis je,
Jouw handen weer in de mijne
En ik wil je, ik wil je niet kwijt

'K Begrijp mezelf niet
Kan er niet om heen,
'T Is wat men hart

'K Begrijp mezelf niet
Kan er niet om heen,
'T Is wat men hart

Oh ik mis je,
Jouw handen weer in de mijne
En ik wil je, ik wil je niet kwijt

'K Begrijp mezelf niet
Kan er niet om heen,
'T Is wat men hart

'K Begrijp mezelf niet
Kan er niet om heen,
'T Is wat men hart

I Can't Understand Myself

And then you came
Followed by the sun
Just when my heart started a new life
I had decided to be alone
Away from the grind & away from pain

But I miss you,
Your lips soft on mine
And I can still feel your warmth

And then you came, you were a wonder to me
For loving you was the world for me
Wherever you were, I was with you
You gave me strength, that's exactly what I wanted

Oh I miss you,
Your hands again in mine
And I want you, I don't want to lose you

I can’t understand myself,
Can't get around it,
It's what my heart

I can't understand myself,
Can't get around it,
It's what my heart

And then you came, you were a wonder to me
For loving you was the world for me
Wherever you were, I was with you
You gave me strength, that's exactly what I wanted

Oh I miss you,
Your hands again in mine
And I want you, I don't want to lose you

I can’t understand myself,
Can't get around it,
It's what my heart

I can't understand myself,
Can't get around it,
It's what my heart

Oh I miss you,
Your hands again in mine
And I want you, I don't want to lose you

I can’t understand myself,
Can't get around it,
It's what my heart

I can't understand myself,
Can't get around it,
It's what my heart