Ik Vertrouw Je Niet Meer - Thomas Berge traduction en allemand

Ik Vertrouw Je Niet Meer

Elk vermoeden dat ooit in mij rees,
Is nu keihard een feit,
Nu ik hier zwart op wit hard op lees,
Wat voor leven jij leidt,

Deze liefdes brief
Voor een andere vent
Is puur bewijs maar wat jij steeds ontkent,
Hier kom jij niet meer,
Niet meer onderuit,
Het is over en uit.

Ik vertrouw je niet meer,
Ik kan het niet meer,
Ik heb je betrapt voor de zoveelste keer,
Ik vertrouw je niet meer,
Ik wil het niet meer,
Verstrikt in het web van jouw leugens maar ik maak me vrij.

Al die mooie excuses van jou
Vallen nu op hun plek,
Als ik bedenk dat ik jou heb vertrouwd
Word ik langzaam aan gek

Jij bespeelde mij
Ik geloofde jou
Jij beloofde mij eeuwige trouw
Maar in werkelijkheid
Was ik jou al kwijt
Jij had mij weer misleid

Ik vertrouw je niet meer,
Ik kan het niet meer,
Ik heb je betrapt voor de zoveelste keer,
Ik vertrouw je niet meer,
Ik wil het niet meer,
Verstrikt in het web van jou leugens maar nee ik vertrouw je niet meer,
Ik vertrouw je niet meer,
Ik kan het niet meer,
Ik heb je betrapt voor de zoveelste keer,
Ik vertrouw je niet meer,
Ik wil het niet meer,
Verstrikt in het web van jou leugens maar ik maak me vrij

Ik vertrouw je niet meer,
Ik kan het niet meer,
Ik heb je betrapt voor de zoveelste keer,
Ik vertrouw je niet meer,
Ik wil het niet meer,
Verstrikt in het web van jou leugens maar ik maak me vrij

Ich Vertraue Dir Nicht Mehr

Jeder Verdacht, der jemals in mir aufkam,
Ist jetzt knallharte Tatsache,
Nun, da ich hier schwarz auf weiß lese,
Was für ein Leben du führst,

Dieser Liebesbrief
Für einen anderen Kerl
Ist der reine Beweis dafür, was du stets leugnest,
Hier kommst du nicht mehr,
Nicht mehr drum herum,
Es ist aus und vorbei.

Ich vertraue dir nicht mehr,
Ich kann es nicht mehr,
Ich habe dich zum x-ten Mal erwischt,
Ich vertraue dir nicht mehr,
Ich will es nicht mehr,
Verstrickt im Netz deiner Lügen, aber ich befreie mich.

All die schönen Ausreden von dir
Ergeben jetzt einen Sinn,
Wenn ich daran denke, dass ich dir vertraut habe,
Werde ich langsam verrückt.

Du hast mit mir gespielt,
Ich glaubte dir,
Du versprachst mir ewige Treue,
Aber in Wirklichkeit
Hatte ich dich schon verloren,
Du hattest mich wieder getäuscht.

Ich vertraue dir nicht mehr,
Ich kann es nicht mehr,
Ich habe dich zum x-ten Mal erwischt,
Ich vertraue dir nicht mehr,
Ich will es nicht mehr,
Verstrickt im Netz deiner Lügen, aber nein, ich vertraue dir nicht mehr,
Ich vertraue dir nicht mehr,
Ich kann es nicht mehr,
Ich habe dich zum x-ten Mal erwischt,
Ich vertraue dir nicht mehr,
Ich will es nicht mehr,
Verstrickt im Netz deiner Lügen, aber ich befreie mich.

Ich vertraue dir nicht mehr,
Ich kann es nicht mehr,
Ich habe dich zum x-ten Mal erwischt,
Ich vertraue dir nicht mehr,
Ich will es nicht mehr,
Verstrickt im Netz deiner Lügen, aber ich befreie mich.