Paroles et traduction Thomas Berge - Niet Meer En Niet Minder - Live
Niet Meer En Niet Minder - Live
Не больше и не меньше - Live
Hoe
ze
loopt,
hoe
ze
fiets,
hoe
zij
beweegt
Как
она
ходит,
как
она
едет
на
велосипеде,
как
она
двигается
Een
lust
om
naar
te
kijken
Одно
удовольствие
смотреть
Ze
praat
over
gewone
dingen
Она
говорит
об
обычных
вещах
Die
dan
ineens
niet
meer
zo
gewoon
zijn
Которые
внезапно
перестают
быть
такими
уж
обычными
Ze
is
wie
ze
is,
ze
kan
er
niets
aan
doen
Она
такая,
какая
есть,
она
ничего
не
может
с
этим
поделать
Gewoon,
zo
eerlijk
Просто
такая
искренняя
Ze
zegt
wat
ze
denkt
en
als
ze
lacht
naar
mij
Она
говорит,
что
думает,
и
когда
она
улыбается
мне
Dan
is
ze
toch
gewoon
zo
heerlijk
Она
такая
чудесная
Niet
meer
en
niet
minder
Не
больше
и
не
меньше
Is
wat
ze
me
zei
Это
то,
что
ты
сказала
What
you
see
is
what
you
get,
en
lachte
Что
видишь,
то
и
получаешь,
и
засмеялась
Niet
meer
en
niet
minder
Не
больше
и
не
меньше
Is
waar
je
't
mee
moet
doen
С
этим
тебе
и
жить
Maar
dat
't
meer
zou
worden
Но
то,
что
это
станет
чем-то
большим
Wist
ik
bij
die
zoen
Я
знал
при
том
поцелуе
Niet
meer
en
niet
minder
Не
больше
и
не
меньше
Dat
is
waar
ik
't
mee
moet
doen
С
этим
мне
и
жить
Maar
dat
maakt
me
toch
niet
uit
Но
меня
это
не
волнует
Wat
ze
doet,
wat
ze
draagt,
haar
manier
Что
она
делает,
что
носит,
её
манеры
Niets
staat
vast
van
tevoren
Ничто
не
предопределено
Ze
danst
op
de
liedjes
die
je
dan
duizend
keer
Она
танцует
под
песни,
которые
ты
потом
тысячу
раз
Steeds
opnieuw
wil
horen
Хочешь
слышать
снова
и
снова
En
ze
doet
wat
ze
doet,
ze
kent
geen
probleem
И
она
делает
то,
что
делает,
она
не
знает
проблем
Ze
swingt
door
't
leven
Она
кружится
по
жизни
Ze
zit
vol
plezier
Она
полна
веселья
Er
valt
met
haar
altijd
zoveel
te
beleven
С
ней
всегда
столько
всего
можно
пережить
Niet
meer
en
niet
minder
Не
больше
и
не
меньше
Is
wat
ze
me
zei
Это
то,
что
ты
сказала
What
you
see
is
what
you
get,
en
lachte
Что
видишь,
то
и
получаешь,
и
засмеялась
Niet
meer
en
niet
minder
Не
больше
и
не
меньше
Is
waar
je
't
mee
moet
doen
С
этим
тебе
и
жить
Maar
dat
't
meer
zou
worden
Но
то,
что
это
станет
чем-то
большим
Wist
ik
bij
die
zoen
Я
знал
при
том
поцелуе
Niet
meer
en
niet
minder
Не
больше
и
не
меньше
Dat
is
waar
ik
't
mee
moet
doen
С
этим
мне
и
жить
Maar
dat
maakt
me
toch
niet
uit
Но
меня
это
не
волнует
Niet
meer
en
niet
minder
Не
больше
и
не
меньше
Is
wat
ze
zei
Это
то,
что
ты
сказала
Maar
dat
is
meer
dan
genoeg
voor
mij,
voor
mij!
Но
этого
более
чем
достаточно
для
меня,
для
меня!
Niet
meer
en
niet
minder
Не
больше
и
не
меньше
Is
wat
ze
me
zei
Это
то,
что
ты
сказала
What
you
see
is
what
you
get,
en
lachte
Что
видишь,
то
и
получаешь,
и
засмеялась
Niet
meer
en
niet
minder
Не
больше
и
не
меньше
Is
waar
je
't
mee
moet
doen
С
этим
тебе
и
жить
Maar
dat
't
meer
zou
worden...
Но
то,
что
это
станет
чем-то
большим...
Niet
meer
en
niet
minder
Не
больше
и
не
меньше
Is
wat
ze
me
zei
Это
то,
что
ты
сказала
What
you
see
is
what
you
get,
en
lachte
Что
видишь,
то
и
получаешь,
и
засмеялась
Niet
meer
en
niet
minder
Не
больше
и
не
меньше
Is
waar
je
't
mee
moet
doen
С
этим
тебе
и
жить
Maar
dat
't
meer
zou
worden
Но
то,
что
это
станет
чем-то
большим
Wist
ik
bij
die
zoen
Я
знал
при
том
поцелуе
Niet
meer
en
niet
minder
Не
больше
и
не
меньше
Dat
is
waar
ik
't
mee
moet
doen
С
этим
мне
и
жить
Maar
dat
maakt
me
toch
niet
uit
Но
меня
это
не
волнует
Oooh,
niet
meer
en
niet
minder
Oooh,
не
больше
и
не
меньше
Is
wat
ze
me
zij
Это
то,
что
ты
сказала
Maar
dat
het
meer
zou
worden
wist
ik
bij
die
zoen!
Но
то,
что
это
станет
чем-то
большим,
я
знал
при
том
поцелуе!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Henny Herman R Thijssen, Johnny P L Sap, Jeroen Frits E Dirksen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.