Paroles et traduction Thomas D feat. Kaas - Ihr könnt mich mal

Ihr könnt mich mal

Tommy Blank, Gott sei Dank
Wird hier mal nachgefragt und der Beweis erbracht
Es wird den ganzen Tag ja so viel Scheiß gesagt
Wie man sich leisten kann und ihr erdreistet euch
Obwohl das meiste ja nur euern Geist verseucht
Und diese Seuche bedeutet für Heuchler wie euch
Deren käufliches Äußeres euch nur erneut
So abscheulich bemalt und verdeutlicht ihr wart
Zwar bis heut nie erleuchtet nur häufig verstrahlt
Doch ich pack es und fuck es ab ich schnapp es und kapp es ab
Ich schneid euer Ego raus und tacker's euch an den Sack
Damit Ihr den Kopf frei und endlich die Eier habt
Nie mehr so bekloppt seid und ewig so weiter macht
Doch Tommy kommt gleich und dann ist hier Feierabend
Tommy der bombt euch zurück in die Steinzeit
Ich kann euch nicht mehr ertragen als Schläge in meinen Magen
Jetzt wird zurück geschlagen - Blank kann es allen sagen

Während Ihr in Selbstzufriedenheit badet werfe ich den Fön in Eure silbernen Wannen
Elektrisches Surren erklingt und Blitze erstrahlen

Während Ihr in Selbstzufriedenheit badet werfe ich den Fön in Eure silbernen Wannen
Elektrisches Surren erklingt und Blitze erstrahlen

Ihr könnt mich mal 8x

Ihr seid echt begabt darin recht zu haben
Doch ihr habt Pech gehabt denn es rächt sich grad
Euer Hochmut, er lässt nicht nach
Bis ihr den Rest der Welt damit verpestet habt
Was sind wir, Crashtestdummies, komm wir testen mal
Und geht dann alles an Arsch dann ham wir recht gehabt
Wir machen Stresstests nur um uns den Stress zu sparen
Doch da die härtesten Tests stets die Besten waren
Lasst mich zuletzt noch sagen ihr könnt mir dankbar sein
Richtig in Rage tret' ich auch schon mal ne Schrankwand ein
Oder fang' an zu schreien doch nur um eines zu sagen
Mir langts' schon lang und ihr seid eingeladen

Während Ihr in Selbstzufriedenheit badet werfe ich den Fön in Eure silbernen Wannen
Elektrisches Surren erklingt und Blitze erstrahlen

Während Ihr in Selbstzufriedenheit badet werfe ich den Fön in Eure silbernen Wannen
Elektrisches Surren erklingt und Blitze erstrahlen

Ihr könnt mich mal
Ihr könnt mich mal

Ihr könnt mich mal
Jeder einzelne meiner Reime wirkt wie n' Röntgenstrahl
Was ich meine, ich weiß, es ist scheißegal
Und deshalb gleich noch mal Ihr könnt mich mal
Ihr könnt mich mal
Jeder einzelne meiner Reime ist ein Befreiungsschlag
Ja ich weiß was ich sag ist scheißegal
Und deshalb gleich noch mal im Klartext
Verpisst Euch ihr Wichser
Ich fick euch ihr Stricher
Ich fiste Euch Disser
Vernicht euch ihr Pisser
Ihr macht kein Stich mehr
Der Blank hat kein Schiss mehr
Was sein wird weiß kein Arsch
Doch eins weiß ich sicher

Während Ihr in Selbstzufriedenheit badet werfe ich den Fön in Eure silbernen Wannen
Elektrisches Surren erklingt und Blitze erstrahlen

Während Ihr in Selbstzufriedenheit badet werfe ich den Fön in Eure silbernen Wannen
Elektrisches Surren erklingt und Blitze erstrahlen

Während Ihr in Selbstzufriedenheit badet werfe ich den Fön in Eure silbernen Wannen
Elektrisches Surren erklingt und Blitze erstrahlen

Ihr könnt mich mal 8x

Ihr könnt mich mal
Jeder einzelne meiner Reime wirkt wie n' Röntgenstrahl
Ja ich weiß, es ist scheißegal
Und deshalb gleich noch mal Ihr könnt mich mal

You Can Kiss My Ass

Tommy Blank, thank God
Someone's finally asking questions, getting proof
So much bullshit gets thrown around all day long
How you can afford things, and you dare to
Although most of it just pollutes your mind
And this disease means for hypocrites like you
Whose purchasable appearance just shows again
How disgustingly painted and illustrated you were
Never enlightened, just frequently irradiated
But I'm done with it, I'm cutting it off
I'll cut out your ego and staple it to your balls
So you can clear your head and finally have the balls
To stop being so stupid and keep going on like this
But Tommy's coming, and then it's quitting time
Tommy's gonna bomb you back to the Stone Age
I can't stand you anymore, like punches to my stomach
Now it's payback time - Blank can tell everyone

While you bathe in self-satisfaction, I'll throw a hairdryer in your silver tubs
Electric buzzing sounds and lightning flashes

While you bathe in self-satisfaction, I'll throw a hairdryer in your silver tubs
Electric buzzing sounds and lightning flashes

You can kiss my ass 8x

You're really good at being right
But you're out of luck because it's coming back to bite you
Your arrogance, it doesn't stop
Until you've contaminated the rest of the world with it
What are we, crash test dummies, let's try it out
And if everything goes to shit, then we were right
We do stress tests just to save ourselves the stress
But since the toughest tests have always been the best
Let me say one last thing, you can be thankful to me
When I'm really angry, I sometimes kick in a closet
Or start screaming, but just to say one thing
I've had enough for a long time and you're invited

While you bathe in self-satisfaction, I'll throw a hairdryer in your silver tubs
Electric buzzing sounds and lightning flashes

While you bathe in self-satisfaction, I'll throw a hairdryer in your silver tubs
Electric buzzing sounds and lightning flashes

You can kiss my ass
You can kiss my ass

You can kiss my ass
Every single one of my rhymes is like an X-ray
What I mean, I know, it doesn't matter
And that's why I'm saying it again, you can kiss my ass
You can kiss my ass
Every single one of my rhymes is a liberation blow
Yeah, I know what I'm saying doesn't matter
And that's why I'm saying it again, in plain language
Fuck off, you wankers
I'll fuck you, you bitches
I'll fist you, you dissers
Destroy you, you pissers
You're not getting anywhere
Blank's not scared anymore
Nobody knows what's gonna happen
But one thing I know for sure

While you bathe in self-satisfaction, I'll throw a hairdryer in your silver tubs
Electric buzzing sounds and lightning flashes

While you bathe in self-satisfaction, I'll throw a hairdryer in your silver tubs
Electric buzzing sounds and lightning flashes

While you bathe in self-satisfaction, I'll throw a hairdryer in your silver tubs
Electric buzzing sounds and lightning flashes

You can kiss my ass 8x

You can kiss my ass
Every single one of my rhymes is like an X-ray
Yeah, I know, it doesn't matter
And that's why I'm saying it again, you can kiss my ass