Paroles et traduction Thomas Dutronc - Chez les yé-yé
Ni
les
gris-gris
que
tu
portais
Neither
the
gris-gris
you
wore
Non
rien
n'aura
raison
de
moi
Nothing
will
get
the
better
of
me
Sous
les
tam-tams
des
Yé-yé
yé
Under
the
tom-toms
of
the
Yé-yé
yé
J'f'rai
du
ram-dam
je
me
connais
I'll
make
a
racket,
I
know
it
Oui
à
Sing
sing
je
finirai
Yes,
I'll
end
up
in
Sing
Sing
J'ai
un
coupe-coupe
à
cran
d'arrêt
I
have
a
switchblade
with
a
safety
catch
Non
rien
n'aura
raison
de
moi
Nothing
will
get
the
better
of
me
Sous
les
tam-tams
des
Yé-yé
yé
Under
the
tom-toms
of
the
Yé-yé
yé
Est-ce
qu't'entends
c'que
j'te
disais
Do
you
hear
what
I'm
saying
Je
suis
fou
fou
fou
de
t'aimer
I'm
crazy,
crazy
in
love
with
you
Non
rien
n'aura
raison
de
moi
Nothing
will
get
the
better
of
me
Ni
les
gris-gris
que
tu
portais
Neither
the
gris-gris
you
wore
Non
rien
n'aura
raison
de
moi
Nothing
will
get
the
better
of
me
Non
rien
n'aura
raison
de
moi
Nothing
will
get
the
better
of
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.