Paroles et traduction Thomas Dutronc - Croc madam (Live manouche à Ferber)

Croc madam (Live manouche à Ferber)

Tchou tchou tchou tchou tchou tchou tchou
Je crois que je croque croque croque croque madame
Tchou tchou tchou tchou tchou tchou tchou
Tchou tchou tchou, croque, croque croque madame

Dans ce café rue d'Amsterdam
Rien que nous deux dans tout Paname
Tu veux du feu? Voila ma flamme
Flou dans les yeux, sacré ramdam
Dans la sono un air de Wham
Et t'as beau d'ire c'est de la bonne came
"- Et ça sera quoi pour ces m'sieurs dames?
- Un croque Monsieur et un..."

Croque, croque, je crois que je craque, je
Croque, croque, je crois que je croque, je
Croque, croque madame

Croque, croque, je crois que je craque, je
Croque, croque, je crois que je croque, je
Croque, croque madame

Mon tam tam sait ce qui se trame

Pas d'amalgame,
Je suis le macadam
Drôle d'oiseau, drôle de drame
A ce petit jeu j'ai fait mes gammes
Notre amour sera cannibale,
On se mange les yeux gare à ton âme
Je suis poli, mais polygame
Et j'ai les crocs, oh oh

Croque, croque, je crois que je craque, je
Croque, croque, je crois que je croque, je
Croque, croque madame

Croque, croque, je crois que je craque, je
Croque, croque, je crois que je croque, je
Croque, croque madame

Croque, croque, croque madame
Croque, croque, croque madame

Croque, croque, je crois que je craque, je
Croque, croque, je crois que je croque, je
Croque, croque madame
Croque madame

Крок мадам (Живое исполнение в стиле мануш в Ferber)

Чу-чу-чу-чу-чу-чу-чу
Кажется, я схожу с ума по тебе, мадам
Чу-чу-чу-чу-чу-чу-чу
Чу-чу-чу, схожу, схожу с ума по тебе, мадам

В этом кафе на улице Амстердам
Только мы вдвоем во всем Париже
Хочешь огня? Вот мое пламя
Затуманенный взгляд, настоящий переполох
Из динамиков звучит мелодия Wham
И ты можешь говорить, что это хороший наркотик
"- А что будут заказывать эти господа и дамы?
- Крок месье и один..."

Схожу, схожу, кажется, я теряю голову,
Схожу, схожу, кажется, я схожу с ума,
Схожу с ума по тебе, мадам

Схожу, схожу, кажется, я теряю голову,
Схожу, схожу, кажется, я схожу с ума,
Схожу с ума по тебе, мадам

Мой тамтам знает, что происходит

Никаких недоразумений,
Я — асфальт
Странная птица, странная драма
В этой игре я набил руку
Наша любовь будет каннибальской,
Мы пожираем друг друга глазами, береги свою душу
Я вежлив, но полигамен
И у меня есть зубы, о-о

Схожу, схожу, кажется, я теряю голову,
Схожу, схожу, кажется, я схожу с ума,
Схожу с ума по тебе, мадам

Схожу, схожу, кажется, я теряю голову,
Схожу, схожу, кажется, я схожу с ума,
Схожу с ума по тебе, мадам

Схожу, схожу с ума по тебе, мадам
Схожу, схожу с ума по тебе, мадам

Схожу, схожу, кажется, я теряю голову,
Схожу, схожу, кажется, я схожу с ума,
Схожу с ума по тебе, мадам
Схожу с ума по тебе, мадам