Paroles et traduction Thomas Gauthier - No Hablo (Studio)

No Hablo (Studio)

Julien tu es mon ami
Mais sache que je t'ai trahi
Depuis que nous sommes tous petits
Y'a quelques chose que j't'ai jamais dit
Je suis pas celui que tu crois
Voilà la verité sur moi
Je parle pas espagnol
J'ai toujours su que tu parlais pas espagnol Thomas
Ah
No hablo espagnol
No hablo espagnol oh no
No hablo espagnol
No hablo espagnol oh no
No hablo espagnol
No hablo espagnol oh no
No hablo espagnol
No hablo espagnol
Los siento mi amigo
Je ne parle pas espagnol
Pourras-tu me pardonner d'avoir menti à mon sujet?
Ce soit être une déception
A ma défense apprendre une langue c'est long
Tes attentes étaient irréalistes
Mais ce qui est le plus triste
C'est que je pourrais jamais te
Traduire ce que tes parents essaient de te dire
C'est que mes parents parlent pas en espagnol thomas
Qu'est ce que tu veux dire?
Comment ça qu'est ce que je veux dire?
Mes parents sont pas hispanophones ils m'ont toujours parlé en
Français. Ils sont nés au Québec. Ils m'ont éduqué en français.
Ils vont toujours me parler en français.
Il va vraiment falloir que tu arrêtes avec...
No hablo espagnol
No hablo espagnol oh no
No hablo espagnol
No hablo espagnol oh no
No hablo espagnol
No hablo espagnol oh no
No hablo espagnol
No hablo espagnol oh no
Je ne parle pas espagnol non
Je ne parle pas espagnol non
Je ne parle pas espagnol non
Je ne parle pas espagnol non
Je ne parle pas espagnol non
Je ne parle pas espagnol non
Je ne parle pas espagnol non
Je ne parle pas espagnol non
Los siento mi amigo
Je ne parle pas espagnol

I Don't Speak Spanish (Studio)

Julia, you're my friend
But know that I have betrayed you
Since we were little kids
There's something I've never told you
I'm not who you think I am
Here is the truth about me
I don't speak Spanish
I always knew you didn't speak Spanish, Thomas
Ah
I don't speak Spanish
I don't speak Spanish oh no
I don't speak Spanish
I don't speak Spanish oh no
I don't speak Spanish
I don't speak Spanish oh no
I don't speak Spanish
I don't speak Spanish
I'm sorry my friend
I don't speak Spanish
Can you forgive me for lying about myself?
It must be a disappointment
In my defense, it takes a long time to learn a language
Your expectations were unrealistic
But what's saddest of all
Is that I could never
Translate what your parents are trying to say to you
My parents don't speak Spanish, Thomas
What do you mean?
What do you mean, what do I mean?
My parents aren't Spanish speakers, they've always spoken to me in
French. They were born in Quebec. They raised me in French.
They will always speak to me in French.
You're really going to have to stop with the...
I don't speak Spanish
I don't speak Spanish oh no
I don't speak Spanish
I don't speak Spanish oh no
I don't speak Spanish
I don't speak Spanish oh no
I don't speak Spanish
No Spanish no no
I don't speak Spanish no
I don't speak Spanish no
I don't speak Spanish no
I don't speak Spanish no
I don't speak Spanish no
I don't speak Spanish no
I don't speak Spanish no
I don't speak Spanish no
I'm sorry my friend
I don't speak Spanish