Paroles et traduction Thomas Geelens - Million Memories

Million Memories

All I need
All I need
Friday night and you're all alone
Call me up and we will go
Far away from here
All I need
All I need
I got our tickets in my hands
We'll be flying through the night
We'll be dancing on a pier
And celebrating life
With the sun in our eyes
Drinks by our side
Now we are
Now we are
Making a million memories among a million melodies
Watch the sunset in the sea
Yeah babe that's all we need, that's all we need to feel free
All I need
All I need
All I need
All I need
All I need
All I need
Stick your toes into the sand
Leave your troubles in a distant land
Far away from here
All I need
All I need
I got our tickets in my hands
We'll be flying through the night
We'll be dancing on a pier
And celebrating life
With the sun in our eyes
And drinks by our side
Now we are
Now we are
Making a million memories among a million melodies
Watch the sunset in the sea
Yeah babe that's all we need, that's all we need to feel free
All I need
All I need
All we need
All I need
All I need
All we need
All I need
All I need
All we need
I cannot wait 'til I see you in a sundress
No shoes on our feet no clouds in the sky we got no stress
We celebrate the light
We owe it we owe it to ourselves
Making a million memories among a million melodies
We're in perfect harmony
Yeah that's all that we need, it's all we need to feel free
All we need
All we need
All we need
All we need
All we need
All we need

Миллион воспоминаний

Всё, что мне нужно
Всё, что мне нужно
Пятничный вечер, а ты совсем одна,
Позвони мне, и мы уйдем
Далеко отсюда.
Всё, что мне нужно
Всё, что мне нужно
У меня в руках наши билеты,
Мы будем лететь сквозь ночь,
Мы будем танцевать на пирсе
И праздновать жизнь
С солнцем в глазах,
С напитками в руках.
Теперь мы
Теперь мы
Создаем миллион воспоминаний среди миллиона мелодий.
Смотри, как солнце садится в море.
Да, детка, это всё, что нам нужно, это всё, что нам нужно, чтобы чувствовать себя свободными.
Всё, что мне нужно
Всё, что мне нужно
Всё, что мне нужно
Всё, что мне нужно
Всё, что мне нужно
Всё, что мне нужно
Окуни пальцы ног в песок,
Оставь свои заботы в далекой стране,
Далеко отсюда.
Всё, что мне нужно
Всё, что мне нужно
У меня в руках наши билеты,
Мы будем лететь сквозь ночь,
Мы будем танцевать на пирсе
И праздновать жизнь
С солнцем в глазах
И с напитками в руках.
Теперь мы
Теперь мы
Создаем миллион воспоминаний среди миллиона мелодий.
Смотри, как солнце садится в море.
Да, детка, это всё, что нам нужно, это всё, что нам нужно, чтобы чувствовать себя свободными.
Всё, что мне нужно
Всё, что мне нужно
Всё, что нам нужно
Всё, что мне нужно
Всё, что мне нужно
Всё, что нам нужно
Всё, что мне нужно
Всё, что мне нужно
Всё, что нам нужно
Не могу дождаться, когда увижу тебя в сарафане,
Без обуви на ногах, без облаков в небе, у нас нет стресса.
Мы празднуем свет,
Мы обязаны этим сами себе.
Создаем миллион воспоминаний среди миллиона мелодий.
Мы в идеальной гармонии.
Да, это всё, что нам нужно, это всё, что нам нужно, чтобы чувствовать себя свободными.
Всё, что нам нужно
Всё, что нам нужно
Всё, что нам нужно
Всё, что нам нужно
Всё, что нам нужно
Всё, что нам нужно