Paroles et traduction Thomas Godoj - Licht

Licht

Viele fragen "Wann?"
Manche fragen "Wie?"

(Kannst du vergessen,
Das Zeug von dem du bist besessen, es raubt dir dein...)

Licht, du strahlst nicht
Dein Gesicht, so undeutlich
Zerfressen, von dem was dich bricht

Sag erkennst du mich und erkennst du dich?
(Du kannst nicht gewinnen,
Das Zeug raubt dir all deine Sinne und raubt dir dein...)

Licht, du strahlst nicht
Dein Gesicht, so undeutlich
Zerfressen, beraubt deines ...

Lichts, du strahlst nicht
Dein Gesicht, so undeutlich
Zerfressen, von dem was dich bricht

(Es raubt dir dein,
Es raubt dir dein, es raubt dir dein, es raubt dir dein
Es raubt dir dein, es raubt dir dein,
Es raubt dir dein, es raubt dir dein)

Licht, du strahlst nicht
Dein Gesicht, so undeutlich
Zerfressen, beraubt deines Lichts

Licht, du strahlst nicht
Dein Gesicht, so undeutlich
Zerfressen, von dem was dich bricht

Свет

Многие спрашивают "Когда?"
Некоторые спрашивают "Как?"

(Ты можешь забыть,
Ту дрянь, которой ты одержима, она крадет твой...)

Свет, ты не сияешь
Твое лицо, такое неясное
Разъеденное тем, что тебя ломает

Скажи, узнаешь ли ты меня и узнаешь ли себя?
(Ты не можешь победить,
Эта дрянь крадет все твои чувства и крадет твой...)

Свет, ты не сияешь
Твое лицо, такое неясное
Разъеденное, лишенное твоего ...

Света, ты не сияешь
Твое лицо, такое неясное
Разъеденное тем, что тебя ломает

(Оно крадет твой,
Оно крадет твой, оно крадет твой, оно крадет твой
Оно крадет твой, оно крадет твой,
Оно крадет твой, оно крадет твой)

Свет, ты не сияешь
Твое лицо, такое неясное
Разъеденное, лишенное твоего света

Свет, ты не сияешь
Твое лицо, такое неясное
Разъеденное тем, что тебя ломает