Paroles et traduction Thomas Gold, Harrison & HIIO - Take Me Home

Take Me Home

When the sun goes down and you′re all alone
The frozen thoughts fill lungs with cold
Everything I did, I did it for you!
And all the memories taken away
I know that you can see me
Please believe me when I say,
Everything I did, I did it for you!

So save me tonight,
And don't let it get me
Now I see the light
It′s coming to take me
So save me tonight,
And don't let it get me
Now I see the light
It's coming to take me
So save me tonight,
And don′t let it get me
Now I see the light
It′s coming to take me
So save me tonight,
And don't let it get me
Now I see the light
It′s coming to take me home
It's coming to take me home

When the lights collide that locks our soul
Approaches ghosts the gates of cold
Everything I did, I did it for you!

So save me tonight,
And don′t let it get me
Now I see the light
It's coming to take me
So save me tonight,
And don′t let it get me
Now I see the light
It's coming to take me home.

Забери меня домой

Когда солнце садится, и ты совсем одна,
Ледяные мысли наполняют лёгкие холодом.
Всё, что я делал, я делал для тебя!
И все воспоминания уносятся,
Я знаю, что ты видишь меня,
Пожалуйста, поверь мне, когда я говорю,
Всё, что я делал, я делал для тебя!

Так спаси меня сегодня ночью,
И не дай этому поглотить меня.
Теперь я вижу свет,
Он приходит, чтобы забрать меня.
Так спаси меня сегодня ночью,
И не дай этому поглотить меня.
Теперь я вижу свет,
Он приходит, чтобы забрать меня.
Так спаси меня сегодня ночью,
И не дай этому поглотить меня.
Теперь я вижу свет,
Он приходит, чтобы забрать меня.
Так спаси меня сегодня ночью,
И не дай этому поглотить меня.
Теперь я вижу свет,
Он приходит, чтобы забрать меня домой.
Он приходит, чтобы забрать меня домой.

Когда огни столкнутся, что запирает нашу душу,
Приближаются призраки к вратам холода.
Всё, что я делал, я делал для тебя!

Так спаси меня сегодня ночью,
И не дай этому поглотить меня.
Теперь я вижу свет,
Он приходит, чтобы забрать меня.
Так спаси меня сегодня ночью,
И не дай этому поглотить меня.
Теперь я вижу свет,
Он приходит, чтобы забрать меня домой.