Without You - Thomas Gold , Jac & Harri traduction en allemand

Without You

I've got a real reputation
Come see what I have to give
You've got a real hesitation
Stop me dead before I begin
You're never far too patient
Open roads to a better end

I've got a real reputation
Come see what I have to give
Sometimes I just can't move, without you
I'm far from in the mood, without you

And I know that you're close
When you're taking control
But what else am I supposed to do

Sometimes I just can't move, without you
Without you
Without you

Sometimes I just can't move, without you
Without you
Without you

Without you
Without you

I've got an off center heartbeat
Come see what I have to show
You keep a kiss like a receipt
Stopping me before letting go

Sometimes I just can't move, without you
I'm far from in the mood, without you

And I know that you're close
When you're taking control
But what else am I supposed to do

Sometimes I just can't move, without you
Without you
Without you

Sometimes I just...
Without you

Without you
Without you

Ohne Dich

Ich habe einen echten Ruf
Komm her und sieh, was ich zu geben habe
Du zögerst wirklich
Hältst mich auf, bevor ich überhaupt anfange
Du bist nie allzu geduldig
Offene Straßen zu einem besseren Ende

Ich habe einen echten Ruf
Komm her und sieh, was ich zu geben habe
Manchmal kann ich mich einfach nicht bewegen, ohne dich
Ich bin weit davon entfernt, in Stimmung zu sein, ohne dich

Und ich weiß, dass du nah bist
Wenn du die Kontrolle übernimmst
Aber was soll ich denn sonst tun

Manchmal kann ich mich einfach nicht bewegen, ohne dich
Ohne dich
Ohne dich

Manchmal kann ich mich einfach nicht bewegen, ohne dich
Ohne dich
Ohne dich

Ohne dich
Ohne dich

Ich habe einen unregelmäßigen Herzschlag
Komm her und sieh, was ich zu zeigen habe
Du behältst einen Kuss wie eine Quittung
Hältst mich auf, bevor du loslässt

Manchmal kann ich mich einfach nicht bewegen, ohne dich
Ich bin weit davon entfernt, in Stimmung zu sein, ohne dich

Und ich weiß, dass du nah bist
Wenn du die Kontrolle übernimmst
Aber was soll ich denn sonst tun

Manchmal kann ich mich einfach nicht bewegen, ohne dich
Ohne dich
Ohne dich

Manchmal kann ich einfach...
Ohne dich

Ohne dich
Ohne dich