Paroles et traduction Thomas Helmig - Husk At

Husk At

Husk at stjernerne brænder op for dig
I mens du kigger på
Og at alting er i bevægelse
Intet går i stå
Og når universet maser på dig
Du' så lille som du kan blive
Skal du huske at jeg elsker dig
Til mit liv er forbi
Husk at jeg er gået den lange vej
For at være her
Og at jeg om nogen er u perfekt
Som kun en mor kan være
Og når mine ord de flyder ud
Og mister alt værdi
Skal du huske på at jeg vil elske dig
Til mit liv er forbi
Åååååh, til mit liv er forbi
Ååååh åhhh
Husk at vinden bærer dit smukke navn
Ind i evigheden
Og at kærlighed kun kærlighed
Altid er beskeden
Og når du græder som du græd i går
Og er helt sort inden i
Skal du huske at jeg vil elske dig
Til mit liv er forbi
Åååååh, til mit liv er forbi
Ååååh åhhh
Du du, du du
Ah ah, ah ah
Du er endnu, du er endnu
Der' håb endnu, der' håb endnu
Der' håb
Der' håb endnu
Endnu ja
Du er endnu
Der' håb endnu

Помни, что

Помни, что звезды горят для тебя,
Пока ты смотришь на них,
И что все находится в движении,
Ничто не стоит на месте.
И когда вселенная давит на тебя,
Ты становишься такой маленькой, какой только можешь быть,
Ты должна помнить, что я люблю тебя,
Пока моя жизнь не закончится.
Помни, что я прошел долгий путь,
Чтобы быть здесь,
И что я, как никто другой, несовершенен,
Насколько несовершенной может быть только мать.
И когда мои слова польются рекой
И потеряют всякий смысл,
Ты должна помнить, что я буду любить тебя,
Пока моя жизнь не закончится.
Ааааа, пока моя жизнь не закончится.
Ааааа, ааа.
Помни, что ветер несет твое прекрасное имя
В вечность,
И что любовь есть только любовь,
Всегда скромна.
И когда ты плачешь, как плакала вчера,
И ты совершенно черства внутри,
Ты должна помнить, что я буду любить тебя,
Пока моя жизнь не закончится.
Ааааа, пока моя жизнь не закончится.
Ааааа, ааа.
Ты, ты, ты, ты.
Ааа, ааа, ааа.
Ты всё ещё, ты всё ещё.
Есть ещё надежда, есть ещё надежда.
Есть надежда.
Есть ещё надежда.
Ещё да.
Ты всё ещё.
Есть ещё надежда.