Paroles et traduction Thomas Helmig - Jeg Havde en Drøm
Jeg
havde
en
drøm
I
had
a
dream
Hvor
du
stod
Where
you
stood
Og
du
så
og
du
så
og
du
så
guddommelig
ud
And
you
looked
and
you
looked
and
you
looked
divine
Du
havde
en
blomst
You
had
a
flower
Og
døren
på
klem
And
the
door
ajar
Og
du
bad
og
du
bad
og
du
bad
mig
om
at
komme
hjem
And
you
asked
and
you
asked
and
you
asked
me
to
come
home
Bad
mig
om
at
komme
hjem
Asked
me
to
come
home
Jeg
forstod
I
understood
Alt
hvad
du
sagde
All
you
said
Det
var
lidt
det
var
lidt
det
var
lidt
som
i
gamle
dage
It
was
a
little
it
was
a
little
it
was
a
little
like
in
the
old
days
Du
gav
et
kys
You
gave
a
kiss
Og
et
klem
And
a
hug
Og
du
bad
og
du
bad
og
du
bad
mig
om
at
komme
hjem
And
you
asked
and
you
asked
and
you
asked
me
to
come
home
Bad
mig
om
at
komme
hjem
Asked
me
to
come
home
Mon
drømme
virkelig
slutter
når
vi
vågner
(Når
vi
vågner)
Do
dreams
really
end
when
we
wake
up
(When
we
wake
up)
For
drømmene
om
dig
bliver
bare
ved
For
the
dreams
of
you
just
keep
recurring
Jeg
lever
nu
af
drømmen
I
now
live
off
the
dream
Hvor
du
bad
mig
Where
you
asked
me
Bad
mig
om
at
komme
hjem
Asked
me
to
come
home
Du
havde
et
hjerte
You
had
a
heart
Døren
på
klem
The
door
ajar
Og
du
bad
og
du
bad
og
du
bad
mig
om
at
komme
hjem
And
you
asked
and
you
asked
and
you
asked
me
to
come
home
Bad
mig
om
at
komme
hjem
Asked
me
to
come
home
Mon
drømme
virkelig
slutter
når
vi
vågner
(Når
vi
vågner)
Do
dreams
really
end
when
we
wake
up
(When
we
wake
up)
For
drømmene
om
dig
bliver
bare
ved
For
the
dreams
of
you
just
keep
recurring
Jeg
lever
nu
af
drømmen
I
now
live
off
the
dream
Hvor
du
bad
mig
Where
you
asked
me
Bad
mig
om
at
komme
hjem
Asked
me
to
come
home
(Bad
mig
om
at
komme
hjem)
(Asked
me
to
come
home)
(Bad
mig
om
at
komme
hjem)
(Asked
me
to
come
home)
Om
at
komme
hjem
To
come
home
(Bad
mig
om
at
komme
hjem)
(Asked
me
to
come
home)
(Bad
mig
om
at
komme
hjem)
(Asked
me
to
come
home)
Bad
mig
om
at
komme
hjem
Asked
me
to
come
home
(Bad
mig
om
at
komme
hjem)
(Asked
me
to
come
home)
(Bad
mig
om
at
komme
hjem)
(Asked
me
to
come
home)
Om
at
komme
hjem
To
come
home
(Bad
mig
om
at
komme
hjem)
(Asked
me
to
come
home)
(Bad
mig
om
at
komme
hjem)
(Asked
me
to
come
home)
(Bad
mig
om
at
komme
hjem)
(Asked
me
to
come
home)
(Bad
mig
om
at
komme
hjem)
(Asked
me
to
come
home)
(Bad
mig
om
at
komme
hjem)
(Asked
me
to
come
home)
(Bad
mig
om
at
komme
hjem)
(Asked
me
to
come
home)
Évaluez la traduction
1
Det Du Kan
2 ABCD
3 Dansk Pige
4 Jeg Havde en Drøm
5 Aldrig Sige Aldrig Mere
6 Lykken Til Låns
7 Malaga
8 Op Og Ned
9 Livet Er Fedt
10 Lidt for Ondt
11 Støvregn
12 Nok Til Alle
2 ABCD
3 Dansk Pige
4 Jeg Havde en Drøm
5 Aldrig Sige Aldrig Mere
6 Lykken Til Låns
7 Malaga
8 Op Og Ned
9 Livet Er Fedt
10 Lidt for Ondt
11 Støvregn
12 Nok Til Alle
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.