Thomas Helmig - Jeg Tager Imod - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Thomas Helmig - Jeg Tager Imod




Jeg Tager Imod
I'm Embracing
Dine øjne stjæler alt,
Your eyes steal everything,
Og dit lys blænder rummet op,
And your light brightens up the room,
Dine hænder finder vej,
Your hands find their way,
Og sætter fodspor min krop.
And set footprints on my body.
Ligeså blid som engleblid,
As gentle as an angel's touch,
Og ligeså sej som hver for sig,
And as strong as a wild storm,
Lige nu og lige foran mig...
Right now and right in front of me...
Livet rækker hånden ud,
Life reaches out its hand,
Jeg tager imod,
I'm embracing,
Som et sommerstjerneskud,
Like a summer shooting star,
Jeg tager imod.
I'm embracing.
Gennemblødt af gaveregn,
Soaked by a rain of gifts,
Lykkelig og vej,
Happy and on my way,
Står jeg og tager imod fra dig
I stand and embrace from you
Din stemme hvisker bort,
Your voice whispers away,
Og dine tanker trækker til,
And your thoughts draw near,
Dine minder minder om,
Your memories remind,
Alt hvad der er spil.
All that is at stake.
Ligeså varm som hjertevarm,
As warm as the warmth of the heart,
Og ligeså vild som faret vild,
And as wild as getting lost,
Lige nu og alt hvad jeg vil...
Right now and all I want...
Livet rækker hånden ud,
Life reaches out its hand,
Jeg tager imod,
I'm embracing,
Som et sommerstjerneskud,
Like a summer shooting star,
Jeg tager imod.
I'm embracing.
Gennemblødt af gaveregn,
Soaked by a rain of gifts,
Lykkelig og vej,
Happy and on my way,
Står jeg og tager imod fra dig
I stand and embrace from you
Livet rækker hånden ud,
Life reaches out its hand,
Som et sommerstjerneskud.
Like a summer shooting star.
Gennemblødt af gaveregn,
Soaked by a rain of gifts,
Lykkelig og vej,
Happy and on my way,
Står jeg og tager imod fra dig
I stand and embrace from you
Livet rækker hånden ud,
Life reaches out its hand,
Jeg tager imod,
I'm embracing,
Som et sommerstjerneskud,
Like a summer shooting star,
Jeg tager imod.
I'm embracing.
Gennemblødt af gaveregn,
Soaked by a rain of gifts,
Lykkelig og vej,
Happy and on my way,
Står jeg og tager imod fra dig
I stand and embrace from you





Writer(s): Thomas Helmig


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.