Paroles et traduction Thomas Mraz - Аллия

Аллия

Ее-ее-оу-ооу
Ее-ее-оу-ооу
Ее-ее-оу-ооу
Ее-ее-оу-ооу

Я набью твоё лицо на своём животе
На своём языке мы говорили каждый день
Ты была моим первым и последним другом
Ты была моим меловым кругом
И я надеюсь, ты услышишь эту песню оттуда
Ведь я стрела, а ты тетива от лука

Моё тело, как картинная галерея
И свободного места на нём нигде нет
Ты не фанат, но ты опять болеешь
И в этот раз твоё тело обведут мелом
Время — убийца, время лечит
Преступная халатность — быть таким беспечным
Суета — не наше, думаем о вечном
Пусть кто-нибудь другой поёт про El Problema

Я набью твоё лицо на своём животе
На своём языке мы говорили каждый день
Ты была моим первым и последним другом
Ты была моим меловым кругом
И я надеюсь, ты услышишь эту песню оттуда
Ведь я стрела, а ты тетива от лука

Ты запустила меня прямо в космос
Я надеюсь, никогда не поздно
Чтобы пройти от сердца к мозгу
Попасть к тебе на обитаемый остров
Ты подарила мне ответ на все вопросы
Подожди, я поднимусь к тебе по тросу
И твои руки снова станут тёплыми
Созвездие Аллия да будет создано

Я набью твоё лицо на своём животе
На своём языке мы говорили каждый день
Ты была моим первым и последним другом
Ты была моим меловым кругом
И я надеюсь, ты услышишь эту песню оттуда
Ведь я стрела, а ты тетива от лука

Оу-оуу-оу-оу-оу
Оу-оуу-оу-оу-оу
Оу-оуу-оу-оу-оу
Оу-оуу-оу-оу-оу
Оу-оуу-оу-оу-оу
Оу-оуу-оу-оу-оу

Allia

Yo-yo-yo-oh
Yo-yo-yo-oh
Yo-yo-yo-oh
Yo-yo-yo-oh

I'll tattoo your face on my stomach
We spoke every day in our own language
You were my first and last friend
You were my chalk circle
And I hope you hear this song from there
Because I'm the arrow and you're the bowstring

My body is like an art gallery
And there's no free space anywhere on it
You're not a fan, but you're sick again
And this time your body will be outlined in chalk
Time is a killer, time heals
Criminal negligence – to be so careless
Fuss is not for us, we think about the eternal
Let someone else sing about El Problema

I'll tattoo your face on my stomach
We spoke every day in our own language
You were my first and last friend
You were my chalk circle
And I hope you hear this song from there
Because I'm the arrow and you're the bowstring

You launched me straight into space
I hope it's never too late
To go from heart to brain
To get to your inhabited island
You gave me the answer to all questions
Wait, I'll climb up to you on a rope
And your hands will be warm again
The Allia constellation shall be created

I'll tattoo your face on my stomach
We spoke every day in our own language
You were my first and last friend
You were my chalk circle
And I hope you hear this song from there
Because I'm the arrow and you're the bowstring

Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh