Paroles et traduction Thomas Mraz feat. Yanix - Большая рыба

Большая рыба

Ya, ya
Yanix, ou-ya
Мой отец работал много, мать немногим меньше
Пока я играл в Сегу, мой сосед — в Денди
Повзрослеть — это как наступить на Lego
Ты бежишь в колесе, чтобы достать до неба
Минное поле вокруг
Но, парень, ты же знаешь, кто друг, да
Парень, ты не знаешь, кто враг, но
Все твои страхи в овраг, да
Зарабатываю, словно теннисист из Теннесси
Мне нужна рука Мидаса — я хочу озолотить весь мир
Я рыбачу на купюры, ведь хочу поймать большую рыбу
Большую рыбу (э-э-эй!)
Поливаю своей кровью куст банкнот
Так много денег здесь еще никто не видел (э-э-эй!)
Я рыбачу на купюры, ведь хочу поймать большую рыбу
Большую рыбу (э-э-эй!)
Поливаю своей кровью куст банкнот
Так много денег здесь еще никто не видел (э-э-эй!)
Мы даже не мечтали, что когда мы будем проходить
Они будут оглядываться сзади (бой!)
У клуба очередь на мое шоу
Как будто это распродажа новой коллекции Kanye (Яни!)
Пол года я носил одни педали
Мы не покупали новых, пока старые не рвались
Я в этой суке чаще, чем он сам
И она стала сомневаться, кто же из нас ее парень
Апгрейдил эту шлюху до элитной шлюхи
Знаешь, парень, после твоей суки я помою руки
Чтобы выловить большую щуку, я закину удку
Никогда не видел эти суммы
Да, мы жили скудно
Никогда не думал, что я буду стоить пол-ляма в час
Если это live-шоу в МСК
Чтобы сделать это, мне потребовался год или два
Вот оно как
Томас, дай блокам огня (Яни!)
Я рыбачу на купюры, ведь хочу поймать большую рыбу
Большую рыбу (э-э-эй!)
Поливаю своей кровью куст банкнот
Так много денег здесь еще никто не видел (э-э-эй!)
Я рыбачу на купюры, ведь хочу поймать большую рыбу
Большую рыбу
Поливаю своей кровью куст банкнот
Так много денег здесь еще никто не видел (э-э-эй!)

Big Fish

Yeah, yeah
Yanix, ou-yeah
My father worked a lot, my mother not much less
While I played Sega, my neighbor played Dendy
Growing up is like stepping on Lego
You're running in a wheel just to reach the sky
Minefield all around
But, girl, you know who's your friend, right
Girl, you don't know who's your enemy, but
All your fears down the ravine, yeah
I'm earning like a tennis player from Tennessee
I need Midas' touch - I want to turn the whole world gold
I'm fishing for bills, 'cause I want to catch a big fish
A big fish (eh-eh-hey!)
I water the bush of banknotes with my blood
No one has ever seen so much money here (eh-eh-hey!)
I'm fishing for bills, 'cause I want to catch a big fish
A big fish (eh-eh-hey!)
I water the bush of banknotes with my blood
No one has ever seen so much money here (eh-eh-hey!)
We never even dreamed that when we walk by
They would look back (boy!)
There's a line at the club for my show
Like it's a sale of Kanye's new collection (Yani!)
For half a year I wore the same sneakers
We didn't buy new ones until the old ones ripped
I'm in this bitch more often than he is
And she started to doubt which one of us is her boyfriend
Upgraded this hoe to an elite hoe
You know, girl, after your bitch, I'll wash my hands
To catch a big pike, I'll cast a fishing rod
Never seen these amounts
Yeah, we lived poorly
Never thought I'd be worth half a million an hour
If it's a live show in Moscow
It took me a year or two to do this
That's how it is
Thomas, give the blocks fire (Yani!)
I'm fishing for bills, 'cause I want to catch a big fish
A big fish (eh-eh-hey!)
I water the bush of banknotes with my blood
No one has ever seen so much money here (eh-eh-hey!)
I'm fishing for bills, 'cause I want to catch a big fish
A big fish
I water the bush of banknotes with my blood
No one has ever seen so much money here (eh-eh-hey!)