Paroles et traduction Thomas Mraz - Drip Dream

Drip Dream

Высоко, високосный год время истекло
Лью стекло в нём сода со льдом, раскалённый пол
Бас орёт - падает, как гром прямо на танцпол
Повезло, ведь мой flow большой, большой будто склон
Пью за виски,
Они так хотят, я не пускаю близко
Моя семья рядом, мои люди в списках
Мы идём наверх и дело тут не в числах!
О-о!
Присядь, отдохни -
Я не отдыхал, как услышал бит
Я отдохну, когда порежу блинк
Я устрою себе самый большой trip
Самый большой drip
Я устрою самый большой trip
Самый большой drip
Я устрою самый большой trip
Drip Dream Trip! По кому звенит колокол?
Может, мне давно уже пора в дорогу
Drip Dream Trip! По кому звенит колокол?
Не забыл я ничего, помню все твои уроки
Drip Dream Trip! По кому звенит колокол?
Может, мне давно уже пора в дорогу
Drip Dream Trip! По кому звенит колокол?
Не забыл я ничего, помню все твои уроки
Глубоко, глубочайший сон прерывает звон
Мой поклон заслужил лишь он, я ведь его клон
Среди крон меня ждёт мой трон, вот моя дорога
И мой долг рассказать о том, как мне это дорого
[Скит]:
Пью за виски и во мне огонь, всё что я вижу - искры
Моя семья рядом, мои люди в списках
Мы идём на верх и дело тут не в числах!
Воу!
Присядь, отдохни -
Я не отдыхал, как услышал бит
Я отдохну, когда порежу блинк
Я устрою себе самый большой trip
Самый большой drip
Я устрою самый большой trip
Самый большой drip
Я устрою самый большой trip
Drip Dream Trip! По кому звенит колокол?
Может, мне давно уже пора в дорогу
Drip Dream Trip! По кому звенит колокол?
Не забыл я ничего, помню все твои уроки
Drip Dream Trip! По кому звенит колокол?
Может, мне давно уже пора в дорогу
Drip Dream Trip! По кому звенит колокол?
Не забыл я ничего, помню все твои уроки
Drip Dream Trip!; Drip Dream Trip! Ёу
Drip Dream Trip!; Drip Dream Trip! Ёу
Drip Dream Trip!; Drip Dream Trip! Ёу
Drip Dream Trip!; Drip Dream Trip! Ёу
[Финал]:
Высоко, високосный год; глубоко, глубочайший сон
Высоко, високосный год; глубоко, глубочайший сон
Высоко, високосный год; глубоко, глубочайший сон
Высоко, високосный год; глубоко, глубочайший сон

Drip Dream

High up, a leap year, time's run out
Pouring glass, soda with ice in it, the floor's red hot
Bass is booming - it drops like thunder right on the dance floor
Lucky me, my flow's big, big like a slope
Drinking to whiskey,
They want it so bad, I don't let them close
My family's close, my people are on the lists
We're going up and it's not about the numbers!
Oh-oh!
Take a seat, rest -
I haven't rested since I heard the beat
I'll rest when I cut the blink
I'll give myself the biggest trip
The biggest drip
I'll give myself the biggest trip
The biggest drip
I'll give myself the biggest trip
Drip Dream Trip! For whom does the bell toll?
Maybe it's time for me to hit the road
Drip Dream Trip! For whom does the bell toll?
I haven't forgotten anything, I remember all your lessons
Drip Dream Trip! For whom does the bell toll?
Maybe it's time for me to hit the road
Drip Dream Trip! For whom does the bell toll?
I haven't forgotten anything, I remember all your lessons
Deep, the deepest sleep interrupted by a ringing
My respect earned only by him, I'm his clone
Among the crowns my throne awaits, here's my road
And my duty is to tell you how much it means to me
[Skit]:
Drinking to whiskey and there's fire in me, all I see are sparks
My family's close, my people are on the lists
We're going up and it's not about the numbers!
Whoa!
Take a seat, rest -
I haven't rested since I heard the beat
I'll rest when I cut the blink
I'll give myself the biggest trip
The biggest drip
I'll give myself the biggest trip
The biggest drip
I'll give myself the biggest trip
Drip Dream Trip! For whom does the bell toll?
Maybe it's time for me to hit the road
Drip Dream Trip! For whom does the bell toll?
I haven't forgotten anything, I remember all your lessons
Drip Dream Trip! For whom does the bell toll?
Maybe it's time for me to hit the road
Drip Dream Trip! For whom does the bell toll?
I haven't forgotten anything, I remember all your lessons
Drip Dream Trip!; Drip Dream Trip! Yo
Drip Dream Trip!; Drip Dream Trip! Yo
Drip Dream Trip!; Drip Dream Trip! Yo
Drip Dream Trip!; Drip Dream Trip! Yo
[Final]:
High up, a leap year; deep, the deepest sleep
High up, a leap year; deep, the deepest sleep
High up, a leap year; deep, the deepest sleep
High up, a leap year; deep, the deepest sleep