Paroles et traduction Thomas Mraz - The Dome
Чтобы
увидеть
космос
To
see
the
cosmos,
Не
обязательно
быть
космонавтом
You
don't
need
to
be
an
astronaut.
Достаточно
ночи
со
мной
A
night
with
me
is
enough.
Да
ты
хочешь
со
мной
You
want
to
be
with
me,
Даже
очень
порой
Even
very
much
at
times,
Так
погнали
домой
So
let's
go
home.
За
закрытыми
шторами
Behind
closed
curtains,
Мочим
лютые
коры
мы
We'll
indulge
in
wild
desires.
Я
ящик
Пандоры,
но
I'm
Pandora's
box,
but
Вы
меня
не
откроете
You
won't
open
me.
Мы
прыгаем
и
смеемся
We
jump
and
laugh,
Так
высоко
и
громко
So
high
and
loud
Что
можно
достать
до
солнца
That
we
can
reach
the
sun
И
разбудить
все
звезды
And
awaken
all
the
stars.
Я
обжигаю
руку
I
burn
my
hand,
А
звездам
становится
грустно
And
the
stars
become
sad.
Если
меня
ты
не
понял
If
you
didn't
understand
me,
Я,
я
объясню
тебе
устно
I,
I
will
explain
it
to
you
verbally.
Мой
дом,
мой
дом!
My
home,
my
home!
Мой
дом
и
ты
в
нем
My
home
and
you
in
it.
Мой
дом,
ты
в
нем
My
home,
you're
in
it.
Мой
дом
и
ты
в
нем
My
home
and
you
in
it.
Мой
дом!
My
home!
Там
где
бьются
сердца
моих
людей
Where
the
hearts
of
my
people
beat.
Дождь,
гром
Rain,
thunder,
Я
прошу
- возвращайся
скорей!
I
beg
you
- come
back
soon!
Возвращайся
скорей!
Возвращайся
скорей!
Come
back
soon!
Come
back
soon!
Возвращайся
скорей!
Возвращайся
скорей!
Come
back
soon!
Come
back
soon!
x2
x2
Мы
прыгаем
и
смеемся
We
jump
and
laugh,
Так
высоко
и
громко
So
high
and
loud
Что
можно
достать
до
солнца
That
we
can
reach
the
sun
И
разбудить
все
звезды
And
awaken
all
the
stars.
Я
обжигаю
руку
I
burn
my
hand,
А
звездам
становится
грустно
And
the
stars
become
sad.
Если
меня
ты
не
понял
If
you
didn't
understand
me,
Я,
я
объясню
тебе
устно
I,
I
will
explain
it
to
you
verbally.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.