Lieder und Gesänge, Op. 32: 4. Der Strom, der neben mir verrauschte - Thomas Quasthoff traduction en russe

Lieder und Gesänge, Op. 32: 4. Der Strom, der neben mir verrauschte

Der Sturm, der neben mir verrauschte
Wo ist er nun?
Der Vogel, dessen Lied ich lauschte
Wo ist er nun?
Wo ist die Rose, die die Freundin am Herzen
Trug und jener Kuß, der mich berauschte?
Wo ist, wo ist, wo ist er nuuuun?
Und jener Mensch, der ich gewesen und den
Ich längst mit einem andern ich vertauschte
Wo ist?
Wo ist?
Wo ist er nu?
Wo ist er nu?

Песни и романсы, соч. 32: 4. Поток, что рядом со мной шумел

Поток, что рядом со мной шумел,
Где он теперь?
Птица, чьи песни я слушал,
Где она теперь?
Где роза, что подруга у сердца
Держала, и тот поцелуй, что пьянил?
Где же, где же, где он тепееерь?
И тот, кем я был когда-то, кого
Я давно другим собою заменил,
Где он?
Где он?
Где он тепееерь?
Где он тепееерь?