Paroles et traduction Thomas Rhett feat. Tyler Hubbard & Russell Dickerson - Death Row

Death Row

Just last week I went to prison
To see some boys down on death row
Brought some guitars and my buddies
To play some songs I thought they'd know

I could feel myself trembling
When I shook one of their hands
I thought that he would be a monster
Turns out he's a whole lot like I am

Yeah, we talked hunting, we talked fishing
Like I do with boys back home
How Jesus is the ticket
And narrow is the road
About how all we need is forgiveness
'Fore we see them streets of gold
Yeah, I learned a lot 'bout livin' from them boys down on death row

One of 'em name's was Johnny
Ain't touched the grass in thirty years
Maybe I ain't supposed to feel sorry no
But it 'bout brought me to tears

Then it hit me, we're all human
Ain't always proud of what we done
Everybody's days are numbered
Only difference is, they all know which ones

We talked hunting, we talked fishing
Like I do with boys back home
How Jesus is the ticket
And narrow is the road
About how all we need is forgiveness
'Fore we see them streets of gold
Yeah, I learned a lot 'bout livin' from them boys down on death row

Whoa-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Whoa-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Whoa-oh-oh, oh-oh, oh-oh

One of 'em sang, "Amazing Grace", how sweet the sound
With one hand raised, and one foot chained to the ground
Yeah, he sang it like he knew he'd just been found
Yeah, that next week, they laid him six feet down

Oh, oh, I can't say that he's in Heaven, who am I to judge his soul?
But Jesus don't play favorites, sayin' a name that He don't know
Yeah, I learned that and then some, from the boys down on death row
I learned all that and then some, from the boys down on death row

Камера Смертников

Только на прошлой неделе я был в тюрьме,
Чтобы увидеть ребят в камере смертников.
Принес гитары и своих приятелей,
Чтобы сыграть песни, которые, как я думал, они знают.

Я чувствовал, как дрожу,
Когда пожал руку одному из них.
Я думал, что он будет монстром,
Оказалось, он во многом такой же, как я.

Да, мы говорили об охоте, о рыбалке,
Как я делаю это с парнями дома.
О том, что Иисус — это путь,
И узок этот путь.
О том, что все, что нам нужно, это прощение,
Прежде чем мы увидим эти золотые улицы.
Да, я многому научился о жизни у этих ребят из камеры смертников.

Одного из них звали Джонни,
Он не касался травы тридцать лет.
Может быть, мне не следовало испытывать жалость,
Но это чуть не довело меня до слез.

Потом меня осенило: мы все люди,
Не всегда гордимся тем, что сделали.
Дни каждого сочтены,
Единственная разница в том, что они все знают, какие именно.

Мы говорили об охоте, о рыбалке,
Как я делаю это с парнями дома.
О том, что Иисус — это путь,
И узок этот путь.
О том, что все, что нам нужно, это прощение,
Прежде чем мы увидим эти золотые улицы.
Да, я многому научился о жизни у этих ребят из камеры смертников.

Whoa-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Whoa-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Whoa-oh-oh, oh-oh, oh-oh

Один из них пел: «Amazing Grace», как сладок этот звук,
С одной поднятой рукой и одной ногой, прикованной к земле.
Да, он пел так, словно знал, что его только что нашли.
Да, на следующей неделе его похоронили.

О, о, я не могу сказать, что он на небесах, кто я такой, чтобы судить его душу?
Но Иисус не выделяет любимчиков, называя имя, которого Он не знает.
Да, я узнал это и кое-что еще от ребят из камеры смертников.
Я узнал это и кое-что еще от ребят из камеры смертников.