Paroles et traduction Thomas Rhett feat. Riley Green - Half Of Me

Half Of Me

I'm supposed to mow the grass today
I'm supposed to fix the fence
But with the sun beatin' down on me
It's hard to make it make sense

Half of me wants a cold beer
Yeah, that's the cold heart truth
And with a 'frigerator stocked full of 'em
Tell me what's a boy to do?
I ain't even tryna fight it, it's already been decided
The sky and the mountains are blue
Half of me wants a cold beer
And the other half does too

Yeah, I kinda need to wash my truck
But hell, I kinda don't care
I think old Alan Jackson said it best
"It's five o'clock somewhere"

Half of me wants a cold beer
Yeah, that's the cold heart truth
And with a 'frigerator stocked full of 'em
Tell me what's a boy to do?
I ain't even tryna fight it, it's already been decided
The sky and the mountains are blue
Half of me wants a cold beer
Yeah, and the other half does too

Yeah, yeah
Half of me wants a cold beer
If I did what I should be doin'
Buddy, that would really ruin all the fun, yeah
There's a world of bad decisions out there, but this ain't one

'Cause half of me wants a cold, cold beer
Yeah, that's the cold heart truth (yeah, it is)
And with a 'frigerator stocked full of 'em
Tell me what's a boy to do?
I ain't even tryna fight it, it's already been decided
The sky and the mountains are blue
Half of me wants a cold beer
And the other half does too

Yeah, half of me wants a cold, cold beer
The other half wants two
Woo-hoo!
That sounds good, but I can't tell 'cause you're in or not

Я должен косить траву сегодня
Я должен починить забор
Но когда солнце бьет меня
Трудно понять это

Половина меня хочет холодного пива
Да, это правда о холодном сердце
И с холодильником, полным их
Скажи мне, что делать мальчику?
Я даже не пытаюсь с этим бороться, это уже решено
Небо и горы голубые
Половина меня хочет холодного пива
И вторая половина тоже

Да, мне нужно помыть свой грузовик
Но, черт возьми, мне все равно
Я думаю, что старый Алан Джексон сказал это лучше всего
"Где-то пять часов"

Половина меня хочет холодного пива
Да, это правда о холодном сердце
И с холодильником, полным их
Скажи мне, что делать мальчику?
Я даже не пытаюсь с этим бороться, это уже решено
Небо и горы голубые
Половина меня хочет холодного пива
да и вторая половина тоже

Ага-ага
Половина меня хочет холодного пива
Если бы я сделал то, что я должен делать
Приятель, это действительно испортило бы все веселье, да.
Есть мир плохих решений, но это не одно

Потому что половина меня хочет холодного, холодного пива.
Да, это правда о холодном сердце (да, это так)
И с холодильником, полным их
Скажи мне, что делать мальчику?
Я даже не пытаюсь с этим бороться, это уже решено
Небо и горы голубые
Половина меня хочет холодного пива
И вторая половина тоже

Да, половина меня хочет холодного, холодного пива.
Другая половина хочет двоих
У-у-у!
Звучит хорошо, но я не могу сказать, потому что ты в игре или нет.