Paroles et traduction en russe Thomas Rhett feat. HARDY - Put It On Ice

Put It On Ice

What do you do when you got ain't nothing to do?
You put on my smell good, tuck them jeans down in them boots, ay
You hit the drive through, you get the number five
You hit the cornfield up in them four-wheel drive

Girls bring the pretty, boys bring the Yeti
Everybody's circled up in a Ford or Chevy
Talking Bud Light or heavy
Cranking Hank or Petty
The good times just ain't ready

'Til you put it on ice, put it on ice, put it on ice
And drink it down
Grab your girl, tip your hat, grab that jar
And pass it 'round
'Til we riding white lightning, that's when everybody vibing

Put it on ice, put it on ice, put it on ice
And fill your cup
'Til it's spilling, catch that feeling to the ceiling
Raise 'em up
We getting lit up like a downtown light
Yeah, we heating up the night when we put it on ice

Uh, yo, what do you do when you get through that 9-to-5 sick?
Backing up tractors stacking hay bales to the sky, yeah
You hit the Mapco, you lay the cash down
You got a 24 laying in the back now

Girls bring the pretty, boys bring the Yeti
Everybody's circled up in a Ford or Chevy
Talking Bud Light or heavy
Cranking Hank or Petty
The good times just ain't ready

'Til you put it on ice, put it on ice, put it on ice
And drink it down
Grab your girl, tip your hat, grab that jar
And pass it 'round
'Til we riding white lightning, that's when everybody vibing

Put it on ice, put it on ice, put it on ice
And fill your cup
'Til it's spilling, catch that feeling to the ceiling
Raise 'em up
We getting lit up like a downtown light
Yeah, we heating up the night when we put it on ice (yeah)

Ooh-ooh
Oh-oh, yeah

Can't you feel it getting louder now, louder now?
Go and pour yourself another round, another round
Can't you feel it getting louder now, louder now?
If you see it getting watered down

Put it on ice, put it on ice, put it on ice
And drink it down (let's go)
Grab your girl, tip your hat, grab that jar
And pass it 'round
'Til we riding white lightning (until we riding white lightning), that's when everybody vibing (we vibing)

Put it on ice, put it on ice, put it on ice
And fill your cup
'Til it's spilling, catch that feeling to the ceiling
Raise 'em up (raise 'em up)
We getting lit up like a downtown light
Yeah, we heating up the night when we put it on ice

Oh-oh, you put it on ice
Ooh-ooh

Охлади Бутылочку

Чем ты занимаешься, когда тебе нечем заняться?
Ты душишься моими духами, заправляешь джинсы в эти сапожки, эй
Заезжаешь в закусочную, берешь номер пять
Гонишь по кукурузному полю на своем полноприводном

Девчонки наряжаются, парни привозят Yeti
Все собираются вокруг Ford или Chevy
Говорят о Bud Light - покрепче или нет
Включают Хэнка или Петти
Веселье еще не началось

Пока ты не охладишь бутылочку, не охладишь бутылочку, не охладишь бутылочку
И не выпьешь
Хватай свою девочку, приподними шляпу, бери банку
И передавай по кругу
Пока мы не поедем на всех парах, вот тогда все и кайфанут

Охлади бутылочку, охлади бутылочку, охлади бутылочку
И наполни свой стакан
Пока он не прольется, поймай это чувство до потолка
Поднимите руки
Мы зажигаем, как огни в центре города
Да, мы зажигаем ночь, когда охлаждаем бутылочку

Эй, йоу, чем ты занимаешься, когда устаешь от своей работы с девяти до пяти?
Цепляешь трактор, складываешь тюки сена до неба, да
Заезжаешь на заправку, выкладываешь наличку
У тебя в багажнике лежит ящик пива

Девчонки наряжаются, парни привозят Yeti
Все собираются вокруг Ford или Chevy
Говорят о Bud Light - покрепче или нет
Включают Хэнка или Петти
Веселье еще не началось

Пока ты не охладишь бутылочку, не охладишь бутылочку, не охладишь бутылочку
И не выпьешь
Хватай свою девочку, приподними шляпу, бери банку
И передавай по кругу
Пока мы не поедем на всех парах, вот тогда все и кайфанут

Охлади бутылочку, охлади бутылочку, охлади бутылочку
И наполни свой стакан
Пока он не прольется, поймай это чувство до потолка
Поднимите руки
Мы зажигаем, как огни в центре города
Да, мы зажигаем ночь, когда охлаждаем бутылочку (да)

Ууу-ууу
О-о, да

Чувствуешь, как становится громче, громче?
Налей-ка нам еще по одной, еще по одной
Чувствуешь, как становится громче, громче?
Если видишь, что становится слабее

Охлади бутылочку, охлади бутылочку, охлади бутылочку
И выпей (поехали)
Хватай свою девочку, приподними шляпу, бери банку
И передавай по кругу
Пока мы не поедем на всех парах (пока мы не поедем на всех парах), вот тогда все и кайфанут (мы кайфуем)

Охлади бутылочку, охлади бутылочку, охлади бутылочку
И наполни свой стакан
Пока он не прольется, поймай это чувство до потолка
Поднимите руки (поднимите руки)
Мы зажигаем, как огни в центре города
Да, мы зажигаем ночь, когда охлаждаем бутылочку

О-о, ты охлаждаешь бутылочку
Ууу-ууу