Paroles et traduction Thomas Rhett - South Side

South Side

Please commence shaking your south side

Thomas on that beat
Yeah
It feels good

Ain't no place
It ain't goin' on
It's goin' around
Like a vagabond
It gets in ya bones
Like you caught the flu
And now, there ain't no cure
You just gotta move when you feel the groove

Now people on the left
Shake your south side
People on the right
Shake your south side
Every single girl
Shake your south side
All around the world
Shake your south side

Like Memphis
Tennessee
Got in bed
With CDB
And had a baby
Oh, and the baby cried
And made this sound
Ain't no lie
It was funkified

People on the left
Shake your south side
People on the right
Shake your south side
Every single girl
Shake your south side
All around the world
(All around the world)
Shake your south side

Oh, yeah
Feels good, don't it?
Let me break it down

Shake it like salt
Shake it like pepper
Shake it like champagne, number one record
Shake it 'til you just can't shake it no more
Shake that thing all the way to the floor, uh

People on the left
(Shake your south side)
People on the right
(Shake your south side)

People on the left
Shake your south side
People on the right
Shake your south side
Every single girl
(Every single girl)
Shake your south side
All around the world
(All around the world)
Shake your south side

People on the left
(Oh, just shake your south side, baby) shake your south side
People on the right
Shake your south side (just shake your south side, baby)
People on the left (I do it just like that)
Shake your south side (then do it again)
People on the right (I do it just like that)
Shake your south side

Is that a good one? That was a good one

Южная Сторона

Пожалуйста, начни вилять своей южной стороной

Томас на бите
Да
Это круто

Нет такого места
Куда бы это не добралось
Оно повсюду
Как бродяга
Оно проникает в тебя до костей
Как будто подхватил грипп
И теперь нет лекарства
Тебе просто нужно двигаться, когда чувствуешь этот ритм

Народ слево,
Виляйте своей южной стороной
Народ справа,
Виляйте своей южной стороной
Каждая девчонка,
Виляй своей южной стороной
Весь мир,
Виляй своей южной стороной

Как будто Мемфис
Теннесси
Запрыгнул в постель
К СиДиБи
И у них родился ребенок
О, и ребенок заплакал
И издал такой звук
Не вру
Это было чертовски круто

Народ слево,
Виляйте своей южной стороной
Народ справа,
Виляйте своей южной стороной
Каждая девчонка,
Виляй своей южной стороной
Весь мир,
(Весь мир,)
Виляй своей южной стороной

О, да
Прикольно же, да?
Давай я покажу

Виляй как соль
Виляй как перец
Виляй как шампанское, хит номер один
Виляй пока можешь, детка
Виляй до самого пола, эй

Народ слево,
(Виляйте своей южной стороной)
Народ справа,
(Виляйте своей южной стороной)

Народ слево,
Виляйте своей южной стороной
Народ справа,
Виляйте своей южной стороной
Каждая девчонка,
(Каждая девчонка,)
Виляй своей южной стороной
Весь мир,
(Весь мир,)
Виляй своей южной стороной

Народ слево,
(О, просто виляй своей южной стороной, детка) виляйте своей южной стороной
Народ справа,
Виляйте своей южной стороной (просто виляй своей южной стороной, детка)
Народ слево (Я делаю это вот так)
Виляйте своей южной стороной (а потом ещё раз)
Народ справа (Я делаю это вот так)
Виляйте своей южной стороной

Ну как? Отлично получилось!