Paroles et traduction Thomas Rhett - Star Of The Show

Star Of The Show

Walking down the street, hand in mine
It don't keep them other guys
And their wondering eyes from looking at you
That's alright and that's okay
Who can blame 'em anyway?
You're so pretty, and you ain't even got a clue

'Cause everywhere we go, girl
You're the star of the show
And everybody's wondering and wanting to know
What's your name?
Who's that girl, with the prettiest smile in the world?
Oh, what gets me the most is you don't even know
That you are, you are, you are the star of the show
You're the star of the show, baby, yeah, yeah

Friday night on the town
We walk in and you draw a crowd
Even the band seems to sing for you
Ease on up, order a drink, barkeep says it's all on me
You look at me and laugh
Like you don't know what to do
Baby, you're so cute

'Cause everywhere we go, girl
You're the star of the show (star of the show)
And everybody's wondering and wanting to know (they want to know)
What's your name?
Who's that girl, with the prettiest smile in the world?
Oh, what gets me the most is you don't even know
That you are, you are, you are the star of the show
You're the star of the show, baby, yeah, yeah

Even in a ponytail, in a pair of jeans
You look like a cover of a magazine
Baby, you're the only one who doesn't see

That everywhere we go, girl
You're the star of the show
And everyone's wondering and wanting to know
What's your name?
Who's that girl, with the luckiest guy in the world?
Oh, what gets me the most is you don't even know
That you are, you are, you are
You are, you are, you are
Baby, you are, you are, you are the star of the show

Don't you know?
You're the star of the show, oh-oh, baby

Звезда Вечера

Идем по улице, твоя рука в моей,
Но это не мешает другим парням
Смотреть на тебя во все глаза.
Всё в порядке, я не против,
Да и как тут устоять?
Ты такая красивая, а даже не догадываешься об этом.

Ведь куда бы мы ни пошли, милая,
Ты — звезда вечера.
Все вокруг гадают и хотят узнать,
Как тебя зовут?
Кто эта девушка с самой красивой улыбкой на свете?
Но больше всего меня поражает, что ты даже не знаешь,
Что ты и есть, ты и есть, ты и есть звезда вечера.
Ты — звезда вечера, детка, да, да.

Пятничный вечер в городе,
Мы входим, и ты приковываешь все взгляды.
Даже группа, кажется, поет для тебя.
Расслабься, закажи выпить, бармен говорит, что это за мой счет.
Ты смотришь на меня и смеешься,
Словно не знаешь, что делать.
Детка, ты такая милая.

Ведь куда бы мы ни пошли, милая,
Ты — звезда вечера (звезда вечера).
Все вокруг гадают и хотят узнать (хотят узнать),
Как тебя зовут?
Кто эта девушка с самой красивой улыбкой на свете?
Но больше всего меня поражает, что ты даже не знаешь,
Что ты и есть, ты и есть, ты и есть звезда вечера.
Ты — звезда вечера, детка, да, да.

Даже с хвостиком, в джинсах,
Ты выглядишь как с обложки журнала.
Детка, ты единственная, кто этого не видит.

Что куда бы мы ни пошли, милая,
Ты — звезда вечера.
И все вокруг гадают и хотят узнать,
Как тебя зовут?
Кто эта девушка, с самым счастливым парнем на свете?
Но больше всего меня поражает, что ты даже не знаешь,
Что ты и есть, ты и есть, ты и есть
Ты и есть, ты и есть, ты и есть
Детка, ты и есть, ты и есть, ты и есть звезда вечера.

Разве ты не знаешь?
Ты — звезда вечера, о-о, детка.