Tro hopp kontanter (From the Film "Shoo Bre") - Thomas Rusiak , NiMo traduction en allemand

Tro hopp kontanter (From the Film "Shoo Bre")

Och mina grabbar skriker shoo när jag glider
Jeah. Mitt enda hopp var dessa gator då
Lite skit på hörnet, såg dom äldre ville haka på
Värka så enkelt göra saker så
Utan en suck om vilket liv jag skulle smaka på
(Bror bror)
Shit, jag önskar någon sagt nått
Dom lärde mig fan bra, för när de gällde svär jag japp dom, borde bara sagt Fuck dom, men para var en faktom
Vi rökte gräs och drack rom
Sen gitta ut och pack nån
Min storasyster satt med plattong
Och båda tog fan chansen och smet ut så fort som natt kom
Pappa var en bra man
Men sen han stack har mamma knappt fått sova bra en dag fan
Lillebrorsan grät och äldsta sonen va bara knas fan
Han var alldrig där då, lärde upp mig själv
Haffa guzz och dela???? då
Ibland så blir det tungt vad kan jag säga bror det är så
Men allt jag gör är ler så ingen ser den vikt jag bär på
Och mina grabbar skriker shoo när jag glider
Tro hopp kontanter är ordet jag sprider
Och mina grabbar skriker shoo när jag glider
Tro hopp kontanter är ordet jag sprider
Vi satt där hela dagen shit det är där ni ser mig
Där vi kicka våra första och blev kär i fel tjej
Där vi hämta mer blaze
Brorsan hämta mer puk
Hon och jag fick inte vara för jag tror på fel gud
Dagen hon försvann hon lämna shuno helt sjuk
Som att livet blev ett stup och jag bara ramla rakt ut
180 knyck i bilen allt jag ser är bara stup
Men jag hoppas att vi ses sen
När allt är klart slut
Jag ser allt e klart nu bara önska hon va här
Shit jag bruka bana i nu ser jag saker som de är
Det kanske är lite sen men shit man lever om man lär
Nu när allting kom omkring fan jag svär att det var värt
Och mina grabbar skriker shoo när jag glider
Tro hopp kontanter är ordet jag sprider
Och mina grabbar skriker shoo när jag glider
Tro hopp kontanter är ordet jag sprider
Och mina grabbar skriker shoo när jag glider
Och mina grabbar skriker shoo när jag glider
Tro hopp kontanter är ordet jag sprider
Och vi gör det än bror

Glaube Hoffnung Bargeld (Aus dem Film "Shoo Bre")

Und meine Jungs schreien Shoo, wenn ich auftauche
Yeah. Meine einzige Hoffnung waren damals diese Straßen
Ein bisschen Scheiß an der Ecke, sah die Älteren, wollte mitmachen
Schien so einfach, die Dinge so zu machen
Ohne eine Ahnung, welches Leben ich kosten würde
(Bruder Bruder)
Scheiße, ich wünschte, jemand hätte was gesagt
Die haben mich verdammt gut gelehrt, denn wenn es drauf ankam, schwör ich, hab ich sie erledigt, hätte nur Fuck sie sagen sollen, aber Kohle war ein Faktum
Wir rauchten Gras und tranken Rum
Dann rausgehen und jemanden abziehen
Meine große Schwester saß da mit der Platte [Hasch]
Und beide nutzten verdammt nochmal die Chance und schlichen raus, sobald die Nacht kam
Papa war ein guter Mann
Aber seit er weg ist, hat Mama kaum einen Tag gut geschlafen, verdammt
Der kleine Bruder weinte und der älteste Sohn war nur verkorkst, verdammt
Er war nie da, hab mich selbst erzogen
Mädchen klären und teilen???? damals
Manchmal wird es schwer, was soll ich sagen, Bruder, so ist es
Aber alles, was ich tue, ist lächeln, damit niemand das Gewicht sieht, das ich trage
Und meine Jungs schreien Shoo, wenn ich auftauche
Glaube Hoffnung Bargeld ist das Wort, das ich verbreite
Und meine Jungs schreien Shoo, wenn ich auftauche
Glaube Hoffnung Bargeld ist das Wort, das ich verbreite
Wir saßen da den ganzen Tag, Scheiße, dort findet ihr mich
Wo wir unsere ersten Joints rauchten und uns ins falsche Mädchen verliebten
Wo wir mehr Blaze [Gras] holten
Bruder holte mehr Speed
Sie und ich durften nicht zusammen sein, weil ich an den falschen Gott glaube
An dem Tag, als sie verschwand, ließ sie den Typen völlig krank zurück
Als ob das Leben ein Abgrund wurde und ich einfach geradeaus fiel
180 Sachen im Auto, alles was ich sehe ist nur der Abgrund
Aber ich hoffe, dass wir uns danach sehen
Wenn alles vorbei ist
Ich sehe alles klar jetzt, wünschte nur, sie wäre hier
Scheiße, ich war früher drauf, jetzt sehe ich die Dinge, wie sie sind
Es ist vielleicht etwas spät, aber Scheiße, man lebt und lernt
Jetzt, wo sich alles gefügt hat, verdammt, ich schwöre, es war es wert
Und meine Jungs schreien Shoo, wenn ich auftauche
Glaube Hoffnung Bargeld ist das Wort, das ich verbreite
Und meine Jungs schreien Shoo, wenn ich auftauche
Glaube Hoffnung Bargeld ist das Wort, das ich verbreite
Und meine Jungs schreien Shoo, wenn ich auftauche
Und meine Jungs schreien Shoo, wenn ich auftauche
Glaube Hoffnung Bargeld ist das Wort, das ich verbreite
Und wir machen das immer noch, Bruder