Paroles et traduction Thomas Rusiak - Hiphopper (radio edit)

Hiphopper (radio edit)

You see me driving down the street
I look so fuckin' good
(Yeah)
Smokin' weed and doing dirt

In my Tommy Hilfiger hoodie
(Ha, yeah, ha, yeah, huh)
We're gonna keep talking bullshit about you
'Cause nobody be frontin' me and my crew
(Me and my crew, what, now to move on, huh)

'Cause I'm a hiphopper, yes, I am
(Yes, I am, what, yes, I am, huh)
'Cause I'm a hiphopper, yes, I am
(Me and my crew, what, now to move on, huh)

You see me wearing baggy jeans
(Baggy jeans, huh, baggy jeans, huh)
And my fat Tims stay on my feet
(On my feet, what, yeah)

I never smile when someone's around
(Huh, what)
I'm low key, staying hardcore
(Hardcore, hardcore, huh)

I'm never listening to anything else
(Fuck that, fuck that, huh)
But the hiphop that ya'll can feel
(Hiphop, hiphop, huh)

'Cause I'm a hiphopper, yes, I am
(Yes, I am, what, yes, I am, huh)
'Cause I'm a hiphopper, yes, I am
(Me and my crew, what, now to move on, huh)

You see me drivin' down the street
I look so fuckin' good
(Me and my crew, what, now to move on, huh)

You can keep throwing up, yo, I'm too wack
(I'm too wack, what, I'm too wack, huh)
But I'm still sittin' on the stuff you like
(No doubt, no doubt, no doubt, huh)

Come a bit close for my stuff to share
(My stuff to share, what, my stuff to share, huh)
And you will suck a cock within a year
(What what what what what)

'Cause I'm a hiphopper, yes, I am
(Yes, I am, what, yes, I am, huh)
'Cause I'm a hiphopper, yes, I am
(Me and my crew, what, now to move on, huh)

Hiphopper (radio edit)

Tu me vois conduire dans la rue
J'ai l'air tellement bien
(Ouais)
Je fume de l'herbe et je fais des bêtises

Dans mon sweat à capuche Tommy Hilfiger
(Ha, ouais, ha, ouais, hein)
On va continuer à dire des conneries à ton sujet
Parce que personne ne se moque de moi et de mon équipe
(Moi et mon équipe, quoi, maintenant, on passe à autre chose, hein)

Parce que je suis un hiphopper, oui, je le suis
(Oui, je le suis, quoi, oui, je le suis, hein)
Parce que je suis un hiphopper, oui, je le suis
(Moi et mon équipe, quoi, maintenant, on passe à autre chose, hein)

Tu me vois porter des jeans baggy
(Des jeans baggy, hein, des jeans baggy, hein)
Et mes grosses Tims restent sur mes pieds
(Sur mes pieds, quoi, ouais)

Je ne souris jamais quand quelqu'un est là
(Hein, quoi)
Je suis discret, je reste hardcore
(Hardcore, hardcore, hein)

Je n'écoute jamais autre chose
(Fous ça, fous ça, hein)
Que le hip-hop que vous pouvez sentir
(Hip-hop, hip-hop, hein)

Parce que je suis un hiphopper, oui, je le suis
(Oui, je le suis, quoi, oui, je le suis, hein)
Parce que je suis un hiphopper, oui, je le suis
(Moi et mon équipe, quoi, maintenant, on passe à autre chose, hein)

Tu me vois conduire dans la rue
J'ai l'air tellement bien
(Moi et mon équipe, quoi, maintenant, on passe à autre chose, hein)

Tu peux continuer à vomir, yo, je suis trop nul
(Je suis trop nul, quoi, je suis trop nul, hein)
Mais je suis toujours assis sur les trucs que tu aimes
(Pas de doute, pas de doute, pas de doute, hein)

Approche-toi un peu pour partager mes trucs
(Mes trucs à partager, quoi, mes trucs à partager, hein)
Et tu vas me sucer la bite dans un an
(Quoi quoi quoi quoi quoi)

Parce que je suis un hiphopper, oui, je le suis
(Oui, je le suis, quoi, oui, je le suis, hein)
Parce que je suis un hiphopper, oui, je le suis
(Moi et mon équipe, quoi, maintenant, on passe à autre chose, hein)