Paroles et traduction Thomas Stenström feat. First Aid Kit - Hotel Amigo (feat. First Aid Kit)

Hotel Amigo (feat. First Aid Kit)

Arizona, Spread Eagle Bar
Sjunger Jackson, bättre än Cash
Ibland känns det som alla steg man tar
Har nån annan köpt och bestämt
Klara sitter i receptionen
Hotel Amigo, hon väntar än
'Tog alla drömmar vägen?
Tänker du på mig ikväll?

Kom och ta mig härifrån
Kom, ta mig härifrån
Hotel Amigo, forever more
Snälla kom och ta mig härifrån nu

Du såg aldrig mer än nästa dag
Men du gjorde så gott du kan
En dag skulle du fly från allt
Men den dagen den försvann
Jag är inte bättre än nån annan
Bara ville va nån annanstans
Snälla ge mig en sista natt
Jag tror jag klarar en sista natt till

Kom och ta mig härifrån
Kom, ta mig härifrån
Hotel Amigo, forever more
Snälla kom och ta mig härifrån nu
Kom och ta mig härifrån
Kom, ta mig härifrån
Hotel Amigo, forever more
Snälla kom och ta mig härifrån nu

Arizona, kommer aldrig nånsin dra till Arizona
Han är fast på Wilbraham Road
Farsan kommer aldrig nånsin be om mer än vad han får
Hotel Amigo, forever and ever more

Hotel Amigo, Hotel Amigo
Hotel Amigo, Hotel Amigo
Hotel Amigo, Hotel Amigo, Hotel Amigo
Hotel Amigo, Hotel Amigo
Hotel Amigo, Hotel Amigo
Hotel Amigo, Hotel Amigo, Hotel Amigo

Kom och ta mig härifrån
Kom, ta mig härifrån
Hotel Amigo, forever more
Snälla kom och ta mig härifrån nu

Отель Амиго (feat. First Aid Kit)

Аризона, бар "Распластанный орел"
Поет Джексон, лучше чем Кэш
Иногда кажется, что каждый мой шаг
Кем-то другим уже прожит и предрешён
Клара сидит на рецепции
Отель Амиго, она всё ещё ждёт
Развеялись все мечты?
Думаешь ли ты обо мне сегодня вечером?

Приди и забери меня отсюда
Приди, забери меня отсюда
Отель Амиго, навсегда
Прошу, приди и забери меня отсюда сейчас

Ты никогда не видел дальше следующего дня
Но ты делал всё, что мог
Однажды ты должен был сбежать от всего
Но этот день так и не настал
Я не лучше других
Просто хотел быть где-то ещё
Прошу, дай мне ещё одну ночь
Думаю, я выдержу ещё одну ночь

Приди и забери меня отсюда
Приди, забери меня отсюда
Отель Амиго, навсегда
Прошу, приди и забери меня отсюда сейчас
Приди и забери меня отсюда
Приди, забери меня отсюда
Отель Амиго, навсегда
Прошу, приди и забери меня отсюда сейчас

Аризона, никогда не поеду в Аризону
Он застрял на Уилбрахам Роуд
Отец никогда не попросит больше, чем ему дают
Отель Амиго, навсегда и вечно

Отель Амиго, Отель Амиго
Отель Амиго, Отель Амиго
Отель Амиго, Отель Амиго, Отель Амиго
Отель Амиго, Отель Амиго
Отель Амиго, Отель Амиго
Отель Амиго, Отель Амиго, Отель Амиго

Приди и забери меня отсюда
Приди, забери меня отсюда
Отель Амиго, навсегда
Прошу, приди и забери меня отсюда сейчас