Paroles et traduction Thomas Stenström - Drömmare

Drömmare

Alla gatljusen i city
Dom tändes bakom mig
Alltid känt mig lite bredvid
Men inte när jag är med dig
Och jag har aldrig fattat
Hur dom lever sina liv
Men om jag ropar ditt namn ikväll
Hör du mig då?

Dom kallar mig en drömmare
Jag tror nog att du är det med
Så håll om mig som när det tar slut
Det kommer att bli sämre
Innan det blir bättre
Så håll om mig, håll om mig nu
Som när det tar slut

Och på radion spelar vår sång
You gotta keep on keeping on
Kunde gjort det tusen gånger bättre
Men nu gjorde jag inte det
Och jag har aldrig fattat
Hur dom lever sina liv
Om jag ropar ditt namn ikväll
Hör du mig då?

Dom kallar mig en drömmare
Jag tror nog att du är det med
Så håll om mig som när det tar slut
Det kommer att bli sämre
Innan det blir bättre
Så håll om mig, håll om mig nu
Som när det tar slut

För varje våg som kom
Drev vi längre ut
Med varje andetag
Är vi närmre ett slut

Dom kallar mig en drömmare
Jag tror nog att du är det med
Så håll om mig som när det tar slut
Det kommer att bli sämre
Innan det blir bättre
Så håll om mig, håll om mig nu

Dom kallar mig en drömmare
Jag tror nog att du är det med
Så håll om mig som när det tar slut
Det kommer att bli sämre
Innan det blir bättre
Så håll om mig, håll om mig nu
Som när det tar slut

Dreamer

All the streetlights in the city
They light up behind me
Always felt a little bit on the outside
But not when I'm with you
And I've never understood
How they live their lives
But if I call out your name tonight
Will you hear me then?

They call me a dreamer
I guess you are too
So hold me like when it's over
It's gonna get worse
Before it gets better
So hold me, hold me now
Like when it's over

And on the radio they play our song
You gotta keep on keeping on
Could have done it a thousand times better
But I didn't now
And I've never understood
How they live their lives
If I call out your name tonight
Will you hear me then?

They call me a dreamer
I guess you are too
So hold me like when it's over
It's gonna get worse
Before it gets better
So hold me, hold me now
Like when it's over

For every wave that came
We drifted further out
With every breath we take
We're closer to the end

They call me a dreamer
I guess you are too
So hold me like when it's over
It's gonna get worse
Before it gets better
So hold me, hold me now

They call me a dreamer
I guess you are too
So hold me like when it's over
It's gonna get worse
Before it gets better
So hold me, hold me now
Like when it's over