Paroles et traduction Thomas Stenström - Du kommer sakna mig mindre och mindre

Du kommer sakna mig mindre och mindre

Går i sommarskor på vintern
Aldrig förberedd på nåt
Hjärtat slår tills det knappt finns nåt kvar
Har vart överallt i den här jävla stan

Jag förlorade dig här
Men jag minns inte var
Var för sent när jag märkte det
Men det var nånting i ditt andetag

Du kommer sakna mig mindre och mindre
Det är snart nån annan hos dig än jag
Du kommer sakna mig mindre och mindre
Tills du har glömt mig en vacker dag

Flyger ensam genom natten
Så länge vingarna bär
Och jag har letat överallt efter dig
Nu har jag fattat att du alltid var här

Du kommer sakna mig mindre och mindre
Det är snart nån annan hos dig än jag
Du kommer sakna mig mindre och mindre
Tills du har glömt mig en vacker dag

Minns du nåt vi lova?
Minns du nånting vi sa?
Här går folk och dom lеver sina liv
Det där skulle varit du och jag

Du kommеr sakna mig mindre och mindre
Det är snart nån annan hos dig än jag
Du kommer sakna mig mindre och mindre
Tills du har glömt mig en vacker dag
Tills du har glömt mig en vacker dag

Ты будешь скучать по мне все меньше и меньше

Хожу в летних туфлях зимой,
Ни к чему не готов,
Сердце бьется, пока почти не остается сил,
Был везде в этом чертовом городе.

Я потерял тебя здесь,
Но я не помню где,
Было слишком поздно, когда я заметил,
Но что-то было в твоем дыхании.

Ты будешь скучать по мне все меньше и меньше,
Скоро рядом с тобой будет кто-то другой,
Ты будешь скучать по мне все меньше и меньше,
Пока не забудешь меня однажды прекрасным днем.

Лечу один сквозь ночь,
Пока крылья несут,
И я искал тебя повсюду,
Теперь я понял, что ты всегда была здесь.

Ты будешь скучать по мне все меньше и меньше,
Скоро рядом с тобой будет кто-то другой,
Ты будешь скучать по мне все меньше и меньше,
Пока не забудешь меня однажды прекрасным днем.

Помнишь ли ты что-нибудь, что мы обещали?
Помнишь ли ты что-нибудь, что мы говорили?
Здесь люди ходят и живут своей жизнью,
Это должны были быть мы с тобой.

Ты будешь скучать по мне все меньше и меньше,
Скоро рядом с тобой будет кто-то другой,
Ты будешь скучать по мне все меньше и меньше,
Пока не забудешь меня однажды прекрасным днем.
Пока не забудешь меня однажды прекрасным днем.