Paroles et traduction Thomas Stenström - Moviestar
Vi
var
ba′
15
år
We
were
just
15
years
old
Och
världen
kändes
så
långt
bort
And
the
world
felt
so
far
away
Var
tvungna
att
växa
upp
We
had
to
grow
up
fast
För
ingen
visade
oss
nåt
Because
no
one
showed
us
the
way
Minns
att
du
bar
mig
då
I
remember
you
carrying
me
then
Och
jag
minns
dina
ögon
And
I
remember
your
eyes
De
sa
att
vi
måste
långt
bort
They
said
we
had
to
go
far
away
Härifrån
From
here
Moviestar,
moviestar
Movie
star,
movie
star
Du
skulle
blivit
en
stjärna
You
should
have
been
a
star
Moviestar,
moviestar
Movie
star,
movie
star
Du
skulle
blivit
en
moviestar
You
should
have
been
a
movie
star
Du
skulle
blivit
en
moviestar
You
should
have
been
a
movie
star
Din
pappa
var
inte
bra
Your
father
was
not
a
good
man
Men
han
fick
ju
aldrig
riktigt
chansen
But
he
never
really
had
a
chance
Han
visste
inte
vad
drömmar
var
He
didn't
know
what
dreams
were
Hörde
hans
tårar
tyst
om
natten
I'd
hear
his
tears
whisper
at
night
Där
borta
bakom
bergen
Over
yonder,
behind
the
mountains
Är
himlen
blå
The
sky
is
blue
Du
sa
vi
måste
långt
bort
You
said
we
had
to
go
far
away
Härifrån
From
here
Moviestar,
moviestar
Movie
star,
movie
star
Du
skulle
blivit
en
stjärna
You
should
have
been
a
star
Moviestar,
moviestar
Movie
star,
movie
star
Du
skulle
blivit
en
moviestar
You
should
have
been
a
movie
star
Du
skulle
blivit
en
moviestar
You
should
have
been
a
movie
star
Alla
vill
till
himlen
här
Everyone
wants
to
go
to
heaven
here
Men
den
är
alltid
grå
But
it's
always
gray
Vill
veta
om
vingarna
bär
I
want
to
know
if
the
wings
carry
Måste
vi
långt
härifrån
Do
we
have
to
go
far
from
here
Alla
vill
till
himlen
här
Everyone
wants
to
go
to
heaven
here
Men
den
är
alltid
grå
But
it's
always
gray
Vill
veta
om
vingarna
bär
I
want
to
know
if
the
wings
carry
Måste
vi
långt
härifrån
Do
we
have
to
go
far
from
here
Moviestar,
moviestar
Movie
star,
movie
star
Du
skulle
blivit
en
stjärna
You
should
have
been
a
star
Moviestar,
moviestar
Movie
star,
movie
star
Du
skulle
blivit
en
moviestar
You
should
have
been
a
movie
star
Du
skulle
blivit
en
moviestar
You
should
have
been
a
movie
star
Du
skulle
blivit
en
moviestar
You
should
have
been
a
movie
star
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.