Paroles et traduction Thomas Stenström - Sthlm Blvd

Sthlm Blvd

Alla drar till Stockholm
Hört att du mår bra där
Men nej, inte oss
Men nej, inte oss

Morsan har gått ner sig
Sånna finns det gott om här
Sjunger för tonåren
Sjunger för misstagen

Inget är meningslöst om man bara låtsas
Inget är meningslöst om man bara låtsas

Stockholm Boulevard, ge mig allt du har
A-ha, ah, ah, yeah, a-ha, ah, ah, yeah
Stockholm Boulevard, ge mig allt du har
A-ha, ah, ah, yeah, a-ha, ah, ah, yeah

Jagar solnedgången
Idag är jag stark
Ett till andetag
Ett till andetag

Jag vill inte bli nått
Jag tänker bli något
Sjunger för tonåren
Sjunger för misstagen

Inget är meningslöst om man bara låtsas
Inget är meningslöst om man bara låtsas

Stockholm Boulevard, ge mig allt du har
A-ha, ah, ah, yeah, a-ha, ah, ah, yeah
Stockholm Boulevard, ge mig allt du har
A-ha, ah, ah, yeah, a-ha, ah, ah, yeah

Har du lika ont som jag?
Stockholm Boulevard
Oh, har du lika ont som jag?
Ge mig allt du har

Stockholm Boulevard, ge mig allt du har
A-ha, ah, ah, yeah, a-ha, ah, ah, yeah
Stockholm Boulevard, ge mig allt du har
A-ha, ah, ah, yeah, a-ha, ah, ah, yeah

Stockholm boulevard
Ge mig allt du har
Ge mig allt du har
A-ha, ah, ah, yeah, a-ha, ah, ah, yeah

Sthlm Blvd

Tout le monde va à Stockholm
J'ai entendu dire que tu vas bien là-bas
Mais non, pas nous
Mais non, pas nous

Maman s'est effondrée
Il y en a beaucoup comme ça ici
Je chante pour les adolescents
Je chante pour les erreurs

Rien n'est sans signification si on fait semblant
Rien n'est sans signification si on fait semblant

Stockholm Boulevard, donne-moi tout ce que tu as
A-ha, ah, ah, ouais, a-ha, ah, ah, ouais
Stockholm Boulevard, donne-moi tout ce que tu as
A-ha, ah, ah, ouais, a-ha, ah, ah, ouais

Je chasse le coucher du soleil
Aujourd'hui, je suis fort
Une autre inspiration
Une autre inspiration

Je ne veux pas devenir quelque chose
J'ai l'intention de devenir quelque chose
Je chante pour les adolescents
Je chante pour les erreurs

Rien n'est sans signification si on fait semblant
Rien n'est sans signification si on fait semblant

Stockholm Boulevard, donne-moi tout ce que tu as
A-ha, ah, ah, ouais, a-ha, ah, ah, ouais
Stockholm Boulevard, donne-moi tout ce que tu as
A-ha, ah, ah, ouais, a-ha, ah, ah, ouais

As-tu aussi mal que moi ?
Stockholm Boulevard
Oh, as-tu aussi mal que moi ?
Donne-moi tout ce que tu as

Stockholm Boulevard, donne-moi tout ce que tu as
A-ha, ah, ah, ouais, a-ha, ah, ah, ouais
Stockholm Boulevard, donne-moi tout ce que tu as
A-ha, ah, ah, ouais, a-ha, ah, ah, ouais

Stockholm Boulevard
Donne-moi tout ce que tu as
Donne-moi tout ce que tu as
A-ha, ah, ah, ouais, a-ha, ah, ah, ouais