Paroles et traduction Thomas Stenström - Tårar torkar långsamt

Tårar torkar långsamt

När alla drömmar har gått till spillror
När inga ord betyder nåt
När himlen faller över dina axlar
Och ingenting tycks finnas kvar
Det kommer ordna sig, det kommer ordna sig
Det blir bättre snart

Solen skiner inte längre här, det är inte ljust nu
Men nånting är på väg, för tårar torkar långsamt

När du försöker och inget funkar
När allt du var har gett sig av
När du förstår att allting var förgäves
Och ingenting kommer tillbaks
Det kommer ordna sig, det kommer ordna sig
Det blir bättre snart

Solen skiner inte längre här, det är inte ljust nu
Men nånting är på väg, för tårar torkar långsamt

Слезы сохнут медленно

Когда все мечты разбиты вдребезги,
Когда слова теряют смысл,
Когда небо обрушивается на твои плечи,
И кажется, что ничего не осталось,
Все будет хорошо, все будет хорошо,
Скоро станет лучше.

Солнце здесь больше не светит, сейчас темно,
Но что-то грядет, ведь слезы сохнут медленно.

Когда ты пытаешься, но ничего не получается,
Когда все, чем ты была, ушло,
Когда ты понимаешь, что все было зря,
И ничто не вернется,
Все будет хорошо, все будет хорошо,
Скоро станет лучше.

Солнце здесь больше не светит, сейчас темно,
Но что-то грядет, ведь слезы сохнут медленно.