Paroles et traduction Thomas Tallis, The Tallis Scholars & Peter Phillips - If Ye Love Me

If Ye Love Me

Goli chalu gi pawarey aaj pen ge ni munde saare talli ne goriye
Goli chalu gi pawarey aaj pen ge ni munde saare talli ne goriye
Tenu botal bhulekhe chak len ge ni munde saare talli ne goriye

Goli chalu gi pawarey aaj pen ge ni munde saare talli ne goriye x-2

(Bohemia)

Mitran nu sohni lage tu, sharab mai tere piche fer kiti shuru
Ve kudiye tu kali ve munde aapa talli
Tere bhulekhe ch mai botlaan nu laana muh

Julfa de kundala ne matt saadi maarti
Bach ke rahi tu saare munde ne shararti x-2

Panga koi na koi ta paa ke rehan ge ni mude saare talli ne goriye

Goli chalu gi pawarey aaj pen ge ni munde saare talli ne goriye x-2

Munde ne shokeen kaale rang di hummer de
Ho gaye ne mureed teri patli kamar de x-2

Aeve jaan jaan tere naal khen ge ni munde saare talli ne goriye

Goli chalu gi pawarey aaj pen ge ni munde saare talli ne goriye x-2

(Bohemia)

Dunali te lava li mai ik hor naali, ve ik vaar ch hun 3 veriyan di vaari
2 saal ch maine koi geet naiyo kadeya
Ve mera mukabla ni mainu kaadi kaali
Kon khenda mere kudiya naal ni
Pange jede sher ch langeya mai uthe rapper jamme
Youtube te mere 10 million view
Dass ajje vi mere mukable gaave tu
Par mitran nu sohni lage tu
Sharab mai tere piche fer kiti shuru
Ve kudiye tu kali ve munde aapa talli
Tere bhulekhe ch mai botlaan nu laana muh

Gita te jass aaj hoye ne sharabi ni lagda eh bunty bains karuga kharabi ni
Gita te jass aaj hoye ne sharabi ni lagda eh bunty bains karuga kharabi ni
Hunde charche bohemia de rhenge ni munde saare talli ne goriye

Goli chalu gi pawarey aaj pen ge ni munde saare talli ne goriye x-2

If Ye Love Me

My heart, my mind, and my body are all yours tonight, my dear
My heart, my mind, and my body are all yours tonight, my dear
I'll drink my fill of your love and forget all my troubles tonight, my dear

My heart, my mind, and my body are all yours tonight, my dear x-2

(Bohemia)

Your friends find you beautiful, and now they're all following you around,
My sweet little black girl, and the boys are all drunk tonight
I'll bring you a bottle to forget your troubles

Your beautiful eyes are driving me crazy,
Watch out, all the boys are bad tonight x-2

They'll all be fighting over you tonight, my dear

My heart, my mind, and my body are all yours tonight, my dear x-2

The boys love your black Hummer,
And they're all obsessed with your tiny waist x-2

Let's go, my love, dance with me tonight, my dear

My heart, my mind, and my body are all yours tonight, my dear x-2

(Bohemia)

I've got my shotgun and my extra bullet, this is my lucky day
I haven't released any songs in two years,
And nobody can mess with me
Who dares to touch my girl?
I'll take on any rapper who tries to challenge me
I have 10 million views on Youtube
Can you do better than that?
But your friends find you beautiful,
And now they're all following you around
My sweet little black girl, and the boys are all drunk tonight
I'll bring you a bottle to forget your troubles

Gita and Jass are drunk tonight, but Bunty Bains is here to save the day
Gita and Jass are drunk tonight, but Bunty Bains is here to save the day
Bohemia is the talk of the town, and all the boys are drunk tonight, my dear

My heart, my mind, and my body are all yours tonight, my dear x-2