Paroles et traduction Thomas Tallis - Te lucis ante terminum

Te lucis ante terminum,
Rerum Creator, poscimus,
Ut solita clementia,
Sis praesul ad custodiam.

Procul recedant somnia,
Et noctium phantasmata:
Hostemque nostrum comprime,
Ne polluantur corpora.

Praesta, Pater omnipotens,
Per Iesum Christum Dominum,
Qui tecum in perpetuum
Regnat cum Sancto Spiritu.

Amen.

Вы зажигаете до истечения срока годности,
Создатель, мы просим,
Как обычно милосердие,
Вы сказали прелату, чтобы он наблюдал.

В конце концов, ваши мечты,
И ночные фантазии:
Это наш трюм, ваш,
Чтобы предотвратить свои тела.

Даруй, всемогущий Отец,
Через Иисуса Христа, Господа Нашего,
Кто с тобой навсегда
Царствует со Святым Духом.

Истинно.