Here We Go Again - Thompson Square traduction en allemand

Here We Go Again

Oh-ooh-oh
Oh-ooh-oh, oh, oh
Oh-ooh-oh, oh, oh

Should've known, should've known you'd be here
Wearin' that white t-shirt
The one I wore after we made love
The first time

Should've known that song, our song would play
And you look my way
I walk your way, you'd reel me in
Like the first time

Here we go, here we go, go again
Like we never say goodbye
Wonder why we even try
'Cause you and I just can't be just friends

Here we go, here we go, go again
Falling right back in
Always falling right back in
And here we go again

Oh-ooh-oh

Tangled up, tangled up, twisted up sheets
The two of us, two of us back in love
You know you and you know me
And we both know what this won't be

Here we go, here we go, go again
Like we never say goodbye
Wonder why we even try
'Cause you and I just can't be just friends

Here we go, here we go, go again
Falling right back in (falling right back in)
Always falling right back in (falling right back in)
And here we go again

Oh-ooh-oh
Oh-ooh-oh, oh, oh
Oh-ooh-oh, oh, oh

Here we go, here we go (here we go)
Here we go even though (even though)
Even though we say we won't do this again
We'll never do this again

Here we go, here we go, go again
Like we never say goodbye
Wonder why we even try
'Cause you and I just can't be just friends

Here we go, here we go, go again
Falling right back in (falling right back in)
Always falling right back in (falling right back in)
And here we go again

Oh-ooh-oh
Oh-ooh-oh, oh, oh
Oh-ooh-oh, oh, oh

Should've known, should've known you'd be here

Und los geht's wieder

Oh-ooh-oh
Oh-ooh-oh, oh, oh
Oh-ooh-oh, oh, oh

Hätte wissen müssen, dass du hier bist
In diesem weißen T-Shirt
Dem, das ich trug, nachdem wir liebten
Das erste Mal

Hätte wissen müssen, dass unser Lied spielt
Und du mich ansiehst
Ich gehe zu dir, du ziehst mich rein
Wie beim ersten Mal

Und los geht's, und los geht's wieder
Als würden wir nie Lebwohl sagen
Frage mich, warum wir's überhaupt versuchen
Weil du und ich einfach keine Freunde sein können

Und los geht's, und los geht's wieder
Fallend direkt zurück hinein
Immer direkt zurück hinein
Und los geht's wieder

Oh-ooh-oh

Verheddert, verheddert, verdrehte Laken
Wir beide, wir beide wieder verliebt
Du kennst dich und du kennst mich
Und wir wissen beide, was das nicht sein wird

Und los geht's, und los geht's wieder
Als würden wir nie Lebwohl sagen
Frage mich, warum wir's überhaupt versuchen
Weil du und ich einfach keine Freunde sein können

Und los geht's, und los geht's wieder
Fallend direkt zurück hinein (fallend direkt zurück hinein)
Immer direkt zurück hinein (fallend direkt zurück hinein)
Und los geht's wieder

Oh-ooh-oh
Oh-ooh-oh, oh, oh
Oh-ooh-oh, oh, oh

Und los geht's, und los geht's (und los geht's)
Und los geht's, obwohl (obwohl)
Obwohl wir sagen, wir tun das nicht wieder
Wir werden das nie wieder tun

Und los geht's, und los geht's wieder
Als würden wir nie Lebwohl sagen
Frage mich, warum wir's überhaupt versuchen
Weil du und ich einfach keine Freunde sein können

Und los geht's, und los geht's wieder
Fallend direkt zurück hinein (fallend direkt zurück hinein)
Immer direkt zurück hinein (fallend direkt zurück hinein)
Und los geht's wieder

Oh-ooh-oh
Oh-ooh-oh, oh, oh
Oh-ooh-oh, oh, oh

Hätte wissen müssen, dass du hier bist